When is it coming out in paperback ?

Did you paid any attention to their comings and goings?

你对他们的来踪去迹注意到了 吗 ?

Chavetity is a wealth comings from abundance of love.

贞操是从丰富的感情中生出来的财富.

Mary knows all the comings and goings in the neighbourhood.

玛丽了解邻里的各种事情.

It is not friendly to laught at other's short-comings.

7嘲笑别人的缺点是不友善的.

Listen, it's Katie bar the entrance ! Here comings trouble!

听着, 当心 点,麻烦要来了!

Based on CFD simulating result, the short-comings of Kennedy formula were analyzed.

并基于CFD模拟结果, 分析了Kennedy公式的不足.

A wish to two happy a future of dreams comings true, Congratulations!

祝两个开心的人儿,来日美梦都成现实.祝贺你们!

I don't mind the children's comings and gongs.

我并不介意孩子们进进出出.

One's merits outweigh one's short-comings.

功大于过.

A few days after this, there was a big production at the Opera-Comique.

几天以后, 喜剧歌剧院有一次盛大的演出.

They ingeniously conflated other characters and incidents to provide an op é ra-comique setting ( Andrew Porter )

他们巧妙地把一些人物或事件揉合到一起编出一幕喜剧 ( 安德烈波特 )

They ingeniously conflated other characters and incidents to provide an opera-comique setting.

他们巧妙地把一些人物或事件揉合到一起编出一幕喜剧.

To help a new student get oriented furthers the comity of the school.

帮助学生适应环境能增进学校的团结.

Today, do you smile? Have you been greeted? Your comity? Have you helped someone else?

今天, 你微笑了 吗 ?你问候了 吗 ?你礼让了 吗 ?你帮助别人了 吗 ?

The round shape of the dumpling is a symbol of wholeness, completeness and comity.

元宵圆圆的形状,象征团圆的整体性 、 完整性和团结.

China is regarded as a comity, nevertheless, too much proprieties will only add pressure to people.

都说中国是礼仪之邦, 但是过于繁复的礼节只会给对方增添压力.

The basic feature of positive comity is its voluntariness.

积极礼让的基本特征是它的自愿性.

A comity committee found series serious problems in the current system.

已经有团体发现了现行体系中存在的很多严重问题.

Based on relevant information, processor looks up route, and sends out message through selected comm. interface.

前置机根据相关信息寻找路由; 在找到路由后, 选择并通过通信接口发送消息.

Through different protocols, the front-end processor is connected to short message gateway to establish comm. interface.

前置机以不同协议接入到短消息网关, 建立对应的通信接口.