His means permit him to live comfortably.

This sofa gives comfortably.

这沙发坐起来很舒服(有弹性).

His rooms were comfortably furnished.

他的房间家具都很舒适.

He settled himself more comfortably in his chair.

他使自己在椅子上坐得更舒服些.

I put a pillow on the saddle so that I could ride comfortably.

我在鞍上放了一个枕头,这样骑马时可以舒服些.

I am not well-off either. You'd better borrow money from Laoli, who is comfortably off.

我也不富裕, 你还是去家境宽展的老李那儿借钱吧.

This also has a certain number of move, from arrive comfortably off richer and rich.

这也有若干步骤, 从宽裕到比较富裕和富裕.

Comfortably-off families should help the poor to get rich together.

小康 家庭应该帮助穷匮一同致富.

She's comfortably off now, so she can afford a new car.

她现在已相当富有有了, 能买得起一部新车了.

Both families are reasonably well heeled and comfortably off.

两家人都相当有钱,生活都过得很舒适.

They're comfortably off, so they can afford the house.

他们相当富有, 因此能买得起这座房子.

He had no plans to retire even though he is now very comfortably off.

尽管现在很宽裕，他却没打算退休。

My brother is very comfortably off. He has a career in finance.

我的哥哥很富有, 他从事金融业.

He's very comfortably off.

他生活相当宽裕安逸。

The old man often comforted others even in time of sickness.

这位老人甚至在患病期间还经常安慰他人.

Her mother's words and help comforted the sobbing child.

母亲的话语和帮助使那抽泣的孩子得到慰藉.

Her mother's words of love and help comforted the sobbing child.

妈妈充满帮助心和爱心的话使哭泣的孩子得到安慰.

We quickly learned that nothing comforted him more than touch.

我们很快就知道了,只有触摸才能给他安慰.

The people took the young man home alive and were greatly comforted.

有人把那童子活活的领来、得的安慰不少.

She comforted the grieving child with a tight embrace.

她紧紧地搂住悲痛的孩子予以安慰.

But still he wailed, and kicked with his legs, and refused to be comforted.

但他仍在恸哭, 他的腿乱踢乱蹦, 不肯安静下来.