We shall have to work hard to come up with the other firm.

Nobody can come up with a satisfactory explanation for the accident. It remains a mystery.

没人能令人信服地解释事故发生的原因. 到现在这还是个谜.

Agni: How do I know? We need to come up with something!

阿格尼: 我怎么知道? 我们必须想点法子.

Serious as the problem seems, we can come up with some measures to deal with it.

尽管问题很严重, 但是我们还是可以采取措施来处理的.

You would take things as they came . All you had to do was think a little harder and come up with a new solution.

既来之,则安之,你必须多动脑子,想出个新的解决方法来.

Bay : Maybe a little break. But, we have to come up with a good story first.

也许过休息一下子后我会. 但是, 要有好的故事先.

I hope you can come up with a better plan than this.

我希望你们能提出一个比这个更好的计划.

Anyone can come up with ideas all day long.

谁都可以整日地提出创意.

Supervise operations of the ERP system and come up with improvement solution.

管理ERP系统的运行,并不断提出改进方案.

Alex, how did you come up with the idea for the Million Dollar Home Page?

亚历克斯, 你怎么会想到“百万美元主页”这个点子 呢 ?

We can come upon him for support.

我们可依赖他支援.

I tell you the truth, all this will come upon this generation.

我实在告诉你们、这一切的罪 、 都要归到这世代了.

Beauty and poverty make Mary come upon the town.

美丽和贫困使玛丽沦为娼妓.

This thing has come upon me more or less unexpectedly.

这件事落到我头上来多少有些出乎意料.

They decided to come upon the enemy stronghold by night.

他们决定夜间进攻敌人的据点.

Fearfulness and trembling are come upon me, and horror hath overwhelmed me.

5恐惧战兢归到我身, 惊恐漫过了我.

Fear and a snare is come upon us, desolation and destruction.

47恐惧和陷坑, 残害和毁灭,都临近我们.

But wrath has come upon them to the uttermost.

忿怒临到他们身上,已经到了极处.

I've just come upon a beautiful poem in the book.

我在这本书里偶然发现了一首优美的诗.

Some " creatures ", flying through space in their own ships, will come upon one of the Voyagers.

一些乘坐他们自己的宇宙飞船遨游太空的 “ 生物 ” 将与一艘“旅行者号”偶然相遇.

Dr. Macphail quickly effaced from his lips the smile which had come upon them.

麦克费尔医生赶快收回了嘴角上露出的微笑.