How sad that his efforts should come to nothing.

Andconfident predictions of that, earlier this year, have come to nothing.

今年更早些时候的充满自信的预言终成泡影.

When all look forward to again come to nothing.

当所有期待一再落空.

Why did God give her the power of love if it was to come to nothing?

既然她的爱的魔力到头来会烟消云散,那天主为什么给她爱的魔力 呢 ?

Remember that the Mirror shows many things and not all have yet come to pass.

记住镜子表示很多事,但并不都是依然发作的.

Thus it had come to pass , that Tellson's was the triumphant perfection of inconvenience.

其结果便是台尔森银行的不方便反倒是它一种完美的成就.

If this does not come to pass, it will not have been for want of ambition.

如果这一目标未能实现, 不会是由于思科缺乏雄心壮志造成的.

Imagine the fulfillment of your desire and feel its reality and it will come to pass.

想像你的祈望得以实现的画面,感受它的真实感,那么,它最终会成真.

Strange things come to pass I troubled times.

乱世出怪事.

But that did not come to pass.

但是事情却不是这样的.

Such drastic outcomes may never come to pass.

这些极端的结果也许永远不会出现.

How exactly did that come to pass?

那是怎么发生的?

Strange things will come to pass.

怪事总是会发生的.

I doubt if his promises will ever come to pass.

我怀疑他的那些许诺是否会兑现.

He predicted strange things would come to pass before the day ended.

他预计今天之前会发生奇怪的事.

Rev. 21:6 And He said to me, They have come to pass.

启二一6他又对我说, 都成了.

They had come to pass on their experience in stock raising.

他们是来传授饲养牲畜的经验的.

Not all the market-value losses will come to pass, of course.

当然并非所有的市值损失都会成真.

When the government had come to power, he had been named minister of culture.

这届政府开始执政的时候，他被任命为文化部部长。

The new leader has come to power.

新领导上台了.

Everybody had come to realize that the people's victory was a foregone conclusion.

谁都觉得人民的胜利是肯定的了.