Not all the market-value losses will come to pass, of course.

When the government had come to power, he had been named minister of culture.

这届政府开始执政的时候，他被任命为文化部部长。

The new leader has come to power.

新领导上台了.

Everybody had come to realize that the people's victory was a foregone conclusion.

谁都觉得人民的胜利是肯定的了.

As you gain more experience , however, you'll come to realize that money is never an issue.

然而,等到你累积了比较丰富的经验以后, 你会发现,资金根本不是问题.

More and more people come to realize the importance of regular physical exercise.

越来越多的人开始认识到有规律的体育锻炼的重要性.

He has come to realize that life is not a bed of roses.

他现在终于认识到人生并非老是称心如意的.

Vergil: You should come to realize you cannot control the power of Sparda.

维吉尔: 你应该意识到你无法控制斯巴达的力量.

As entrepreneurs, we come to realize we can really do what we vision.

作为企业家我们逐渐认识到我们能够做我们想要做的事情.

Also these years, people come to realize the function of Chinese playing in the world affairs.

另外这些年来, 人们逐渐认识到的功能,发挥中国在世界事务.

People seeing effective animal communication, however, skeptical at first , usually come to realize its'value.

居于人尽管看到有效的动物传心, 但是始终抱有怀疑, 逐渐慢慢地体会它的价值.

You'll come to realize it one day.

你 总 有一天会懂得这一点的.

The players come to realize how omplicated the moving screen is.

我们渐渐认识到行进间行进掩护的复杂性.

You should come to realize you cannot control the power of sparda.

你得明白,你不能很好地控制sparda的力量.

The players come to realize how complicated the moving screen is.

队员们渐渐认识到行进间行进掩护的复杂性.

We come to realize what's worth the sweat and what isn't.

使我们认识到那些东西是值得为之奋斗的那些则不是.

He'll come to realize it one day.

他 总 有一天会懂得这一点.

Like a fluttering sparrow or darting swallow, an undeserved curse does not come to rest.

麻雀往来,燕子翻飞, 这样,无故的咒诅,也必不临到.

Illness, great achievement, love injury and failure all come to rest the limits of you soul.

疾病 、 伟大的成就 、 爱情、伤害和失败都是为考验你的灵魂极限而出现在你的生活中.

Sooner or later, the birds come to rest on ledges of buildings surrounding the park.

这些鸽子迟早都会在环绕公园的建筑物的边崖上歇息.

Like a fluttering sparrow or a darting swallow an undeserved curse does not come to rest.

麻雀往来,燕子翻飞,这样,无故地咒诅,也必不临到.