Oil-exporting countries, as they come to grips with the decline in oil prices, face this issue.

Let us close in on nature and come to grips with her.

让我们接近大自然并努力对付大自然吧!

And then we must come to hand, and shut down, without a little mercy.

然后还来一手绝的, 关机, 不带一点怜悯.

A dreadful rumor has come to hand.

我听到可怕的谣言.

Your letter come to hand.

你的来信我已收到.

A wise man will make tools of what come to hand.

智者身边物,可当工具用.

Potentially " high-yielding " clones are likely to be the material which first come to hand.

有 “ 高产 ” 可能的无性系大概首先是随手可得的材料.

Superstitious activities have come to life again recently.

近来,封建迷信活动又死灰复燃了.

He made the ghost story come to life.

他把那个鬼的故事讲得活灵活现.

The quiet girl has come to life since she worked as a saleswoman.

那个少言寡语的姑娘自从当上售货员后变得活跃起来.

His partisans argued that, as he made history come to life, his factual errors were inconsequential.

他的支持者辩称, 既然他让历史显得逼真, 他那些事实错误就是无关紧要的.

Meanwhile , as spring advanced, the flowers in the seed ranch began to come to life.

春深了, 苗圃里的花草又苏醒过来了.

The question is why neither Orwell's nor Huxley's nightmares have come to life.

问题是为什么Orwell和Huxley的噩梦都没有成真.

But as the door banged, she seemed to come to life again.

可是当门“砰”地关上的时候, 她好像又清醒过来了.

I love to watch everything come to life spring.

我喜欢看到春天万象更新.

At this point, your personas should be starting to come to life.

从这时开始, 你创建的人物角色们应该开始变得生动逼真起来.

Our soulmate is the one who makes life come to life.

心心相印的朋友是使生活变得真实的朋友.

The dull party finally come to life when the band arrived.

这个无趣的派对在乐队达到后终于有生气了.

All these flowers come to life when the rains come.

下雨之后,所有这些花儿都将恢复生机.

Adding some brillant lighting systems a boring booth come to life.

增添一些鲜亮的照明系统后,单调沉闷的展位顿显生机盎然.

A young girl's childhood memories come to life as she thumbs through her family photograph album.

一个年轻女孩翻阅着家庭相册,记忆中的事物重回眼前.