But all good things must come to an end, as they say.

Want to be able to come to an end the story of tortoise and the hare.

希望龟兔赛跑的故事能圆满落幕.

Now the award ceremony has come to an end.

颁奖仪式到此结束.

The meeting has come to an end.

会议结束了.

All good things must come to an end, and that includes our Universe itself.

一切美好的事物都一定会走到尽头, 其中包括我们的宇宙本身.

American scholar Philip Meyer predicts that newspaper will come to an end in 2043.

美国学者菲利普?迈耶预言,2043年将成为报纸的末日.

Time will bring us come to an end.

时间会能带我们走到尽头.

They were about to come to blows.

他们准备互相殴打.

They won't come to blows.

他们不会真打起来的.

Once or twice he had seen them come to blows.

有一两次他看见他们打了起来.

Come, let us parley first, and then see if come to blows.

来吧, 我们先和他们谈谈, 然后再决定是不是要用武力解决问题.

At last, when they were about to come to blows , old Faustulus stepped between them.

最后, 当他们快要动武的时候, 老福斯图鲁斯走来调停.

It's trying on a man , I know. It would be pleasanter to come to blows.

我知道这样做大家心里很不舒服, 不如立刻出击来得痛快.

Will it be convenient for you if I come to do the room in an hour?

如果一小时以后我来整理房间,您方便 吗 ?

You come to do explain it.

你来解释一下.

We fervidly a zonal clients come to do business with us.

我们热切欢迎国内外新老客户前来洽谈业务.

What have they all come to do, here in the market-place ? "

他们都到这市场上来干嘛 呢 ? ”

However, those wishes have not come to fruition for reasons such as interference by foreign forces.

但由于某些外国势力的干预等原因, 这些主张未能付诸实践.

The time was not far distant when this aspect of the progressive movement come to fruition.

进步运动的这一方面获得成功的时日已经不远.

Now that it has come to fruition I am very excited, but also a bit nervous.

现在事情有了实质性的进展,我内心充满了激动, 但同时也感到了一丝紧张.

The year also saw two long-term investigations undertaken by a CCB Task Force come to fruition.

年内,由商业罪案调查科一支特遣小队负责的两宗冗长调查取得成果.