The culture areas are essentially coincident with language areas.

Disease and coincident dissemination of virus may occur to produce an epidemic.

本病及同时传播着的病毒即可引起一次流行.

Then the distortion tendency of car door hinge was analyzed end and coincident conclusions were gained.

并结合轿车车门焊接的实际,分析了焊后车门铰链的变形趋势,取得了与试验结果相一致的结论.

Any outgoing ray path must be coincident with that of the returning ray.

任何出发的射线与返回的射线路径完全相同.

The evaluation result of the public lavatory improvement project in Chongqing was coincident with the fact.

并应用该指标体系对重庆市主城区公共厕所改造工程进行评价,评价结果与实际相符.

A measure called the coincident index provides information about current conditions.

一种称作同步指数的衡量方式用以提供当前形势变化的信息.

The results were coincident withthe. calculated data and the thermocouple measurements.

测得的刀具表面温度与理论结果及热电偶方法所得结果相符合.

I thought it was really coincident! we were in the same carriage! We talked in the carriage.

真的是非常巧! 我们居然在同一个车厢! 在车厢里我们交谈了起来.

Results The coincidental rate was 97.75 % . accurate ultrasonic diagnosis provided reliable data for operation.

结果:超声诊断与腹腔镜胆囊切除与病理符合率97.

Any resemblance to actual events or locales or persons living or dead is entirely coincidental.

与真实事件,地点,人物生死的任何雷同均纯属巧合.

My guess is that the majority of'predictive'dreams are purely coincidental Delaney.

我猜测大部分可预测到的梦纯粹是巧合.

Different episodes from different dramas are more than just coincidental -- they are directly connected.

宛如不同剧目的不同章节,生活并非都是巧合 —— 它们有着直接联系.

Any resemblance to existing persons, places or events is entirely coincidental.

如有与现实人物 、 地点及事件之雷同,实乃巧合.请勿考据.

The similarity between these two essay is too great to be coincidental.

这两篇文章雷同的地方很多,并非巧合所致.

This story is purely fictional. Any similarity is purely coincidental.

总的来说,是个哲理故事.

The theory is an effort to generalize about relationships that occur regularly, not about coincidental happenings.

该理论致力于概括某些规律性地发生的关系, 而不是论述那些偶然发生的关系.

These parallels cannot be merely coincidental.

这些相似之处不可能只是巧合.

I suppose your presence here today is not entirely coincidental .

我认为你今天来这里不完全是碰巧。

These properties of MSC can reduce the above problems in HSC coincidentally.

而MSC的 这些特性恰好可以减少hsc中的以上问题.

Quite coincidentally, metamorphic viruses apply transformations that go the other way around.

十分巧合, 变形病毒使用的变换有异曲同工之妙.

Coincidentally two thieves arrived at the house at the same time.

两个小偷碰巧同时到了那所房子.