He engaged in work which coincided with his own inclination.

Both of these dates coincided with significant planetary cycles.

这些日期都与行星周期的意义相一致.

Where the candidate pixels and vulnerable areas coincided, rapid erosion was expected.

如果候选点和地区同时发生迅速侵蚀了预期.

Our opinions coincided on some things, and differed on others.

我们的意见在一些事情上是一致的, 但是在其他事情上却不同.

The simulation result coincided with the law of physics.

数值模拟结果符合物理规律.

But the world banking crisis coincided with a rapid upsurge of antibank feeling.

但是不巧,在发生世界性的银行危机时,反对银行的情绪也在迅速高涨.

Her arrival coincided with our departure.

她来到时我们正好离开.

Although his mental illness had coincided with his war service it had not been caused by it.

虽然他的精神病刚好在他参战期间发作，但并不是由此引起的。

Our opinion of the question coincided.

对于这个问题,我们观点一致.

It was simply one of those things, pure coincidence.

这是没办法的事，纯属巧合。

By happy coincidence, Robert met Richard and Julia and discovered they were experiencing similar problems.

幸运的是，罗伯特碰巧遇到了理查德和朱莉娅，发现原来他们也碰到了类似的问题。

What an odd coincidence that he should have known your family.

他居然认识你的家人，真是太巧了。

It is no coincidence that the works in the "standard repertoire" tend to have names.

在“标准剧目”中的作品有各自的名字并非偶然。

It can scarcely be coincidence.

它不太可能是巧合。

When coincidence , I see consequence; when others see chance, I see cost.

没有巧合,也没有机会, 只有必然,只有代价.

How could that a coincidence?

所有这些案例可能是巧合.

There are no coincidences Delia . Only the illusion of coincidence.

世上没有巧合, 只有巧合的假相.

The interval determining the coincidence gate is adjustable.

对符合门起决定作用的间隔距离是可以调整的.

Results Both the detectable rate and coincidence rate of EAAC by ultrasonography were 100 %.

结果超声对急性非结石性胆囊炎的显示率和诊断符合率均为100%.

The coincidence rate of the CT and clinical diagnoses was 76.1 %.

ct诊断与临床诊断符合率76.1%.

In this paper, some continuous selection theorems and coincidence theorems are proved on Hyperconvex spaces.

本文给出了超凸空间中的连续选择定理与耦合定理,并得到了它们的证明.