Textual meaning is realized by thematic structure, information structure and cohesion from the lexicogrammatical level.

Instead, the report says internal power struggles have left the government lacking cohesion.

相反, 报告说,内部权力斗争使得政府缺乏一致性.

The functions such as and cohesion realized by nominalizing metaphor in a discourse are studied.

作为语法隐喻的重要手段,名词化隐喻在各类语篇中大量出现.

The leader publicly apologizes to restore the group's internal cohesion and external reputation.

领袖公然地道歉回复团体的内在结合和外部的名誉.

In other words, the electric energy helps to explain the cohesion of the crystal.

换句话说, 电势能有助于解释该晶体的结合力.

The Department for Work and Pensions research studied the of age on equality and social cohesion.

英国就业与退休保障部门就年龄对于社会平等与社会凝聚力所起的作用进行了分析与研究.

Books and periodicals on the cohesion and effectiveness of resin content, gummed coating thickness and grooving.

书刊的黏结效果与上胶量 、 背胶的涂布厚度及开槽大小有关.

It undermines cohesion and creates dissension.

这件事会破坏团结,制造纠纷.

It'still believes in solidarity and social cohesion, in small farmers and local markets.

在小农场主和本地市场中,它仍然信仰团结和社会凝聚力.

As a linguistic feature of the text, cohesion is the basis a text to be understood.

衔接是语篇的重要特征, 是语篇理解的基础.

Textual meta function consists of such three aspects as thematic structure, information structure and cohesion.

语篇功能包括主位结构 、 信息结构和衔接三个方面.

In such fine sediments, cohesion is an important factor in determining critical conditions.

在这样的细沙中, 粘性是确定临界条件的一个重要因素.

But what's the explanation behind this lack of cohesion , and the inability to grind out results?

那么是什么原因造成凝聚力的缺乏, 以至于他们不能获得胜利 呢 ?

They do not see themselves as a cohesive group.

他们不认为他们自己是有凝聚力的一群.

Ability to motivate restaurant staff and maintain a cohesive team.

能够激励餐厅员工并团结大家,使团队具有凝聚力.

Systematizing a vast assortment of rules into a cohesive whole.

把大堆杂乱的规则系统整理成连贯的整体.

This direct-to-video feature re-edits the three Godfather films into one cohesive package.

本影片将三部教父重新编辑为一部影片.

Wolves'cohesive power, group spirit and training is key to their life.

狼群的凝聚力 、 团队精神和训练成为决定它们生死存亡的决定性因素.

Won people consequently, establish the core position of ethical cohesive affinity.

因而赢得了人民, 确立了民族凝聚力的核心地位.

He skillfully fuses these fragments into a cohesive whole.

他巧妙地把这些片断合并成连贯的整体.

The two sentences are bound together by a cohesive tie.

这两个句子通过关联词被结合在了一起.