Then he tossed the marble away pettishly, and stood cogitating.

But these words were not the product of intellectual cogitation; they were rooted in direct experience.

然而,这些言词并不会产生出智性思考; 它们是直接扎根在体验里面.

The existing problems were analyzed from two aspects of cogitation and research.

分析了在含蜡原油低温粘弹性认识上和研究中存在的问题.

After much cogitation he rejected the offer.

做了仔细思考之后,他还是拒绝了邀请.

He looked at me with cogitative eyes.

他用思索的眼神打量着我.

It is the most interesting Cognac brandy, a supernaculum.

这是令人感兴趣的科涅克白兰地, 一种最上等的酒.

And France is the hometown of Champagne and Cognac.

法国是香槟酒、白兰地酒的故乡.

Cognac ( 1601~1700 ): Brandy from the French departments of Charente and Charente-Maritime .

干邑酒 ( 1601～1700 ): 法国 夏朗 德省和滨海夏朗德省生产的一种白兰地酒,以干邑城的名字命名.

A brandy distilled from white and produced in the vicinity of Cognac.

科涅克白兰地:产于科涅克附近,由白葡萄蒸馏而得的一种白兰地酒.

The cigar smokes were rising up, the cognac got everyone high.

雪茄的烟雾缭绕, 干邑是每个人飘飘然.

Did he ever drink anything sweeter, like whiskey or cognac?

他是否喝过香味比较浓的酒比如威士忌或白兰地?

She said, however, that the cognac was flattered , and took up her knitting.

不过她仍然说那是过奖了, 然后又打起毛线来.

I organized a bottle of cognac!

我弄到了一瓶法国白兰地!

He drew some cognac from the cask into a tin cannikin.

他从酒桶里倒了一些白兰地到一只小锡杯里.

He qualified his coffee with cognac.

他在咖啡里加白兰地改变其香味.

Cognac is also used to macerate and flavour ingredients and casseroles.

干邑白兰地也用于浸渍食材，给砂锅炖菜提味。

The German word'Haus'is cognate with the English word'house '.

德语的 Haus 一词和英语的house一词同源.

Traditional philosophy in the west viewed morality and man from cognate perspective.

西方传统哲学以认知的态度来看待道德和人的问题.

Such cognate words don't necessarily mean the same.

很必然地,这些原本的同源词看上去就并不相像了.

Physics and astronomy are cognate science.

物理学及天文学为同性质的科学.

English apple and German apfel are cognate words.

英语的apple和德语的apfel是同源词(或同根词).