Instead, a response has been cobbled together after the fact.

Before long, his former ministers will produce their hastily cobbled together memoirs.

用不了多久, 他的前部长们就会草草拼凑出回忆录.

The student cobbled together an essay in half an hour.

这个学生用半小时草草拼凑了一篇文章.

We cobbled together a proposal to put before the committee.

我们匆匆忙忙凑了个提议呈委员会议决.

The place is a cobbled triangle.

这个地方是一块铺石子的三角地.

The group had cobbled together a few decent songs.

这个组合整过几首像样的歌。

But the cobbler had sharp eyes.

但这位补鞋匠的眼睛很好.

Have a cobbler, humanness is to trick most disloyal.

有一个皮匠, 为人最是哄骗不实.

A cobbler should stick to his last.

各守各业,各守本分.

The monkey imitated everything that he saw the cobbler do.

这只猴子总是模仿它看见的一切举动.

Let the cobbler stick to his last.

让人人各守本分.

" Now we shall see,'said the cobbler.

“ 我们可以看到了, ” 皮匠说.

The cobbler should [ Let the cobbler ] stick to his last.

((谚))是鞋匠就该守着鞋楦 ( (人该守本分,不可越俎代庖 ) ).

The cobbler should stick to his last.

是鞋钉就该守着鞋.

Her grandfather was a cobbler.

她的祖父是个制鞋匠.

The cobbler now had enough money to buy leather for four more pairs.

这样,鞋匠手头就有了可以买来够做四双鞋子的皮子的钱.

A cobbler passed his time in singing from morning till night.

皮匠从早到晚不停地唱歌.

His father was a modest cobbler and Hans had to struggle to attract the world's attention.

他的父亲是位谦逊的鞋匠,安徒生要靠自己的努力得到世界的认同.

Cobbler should stick to his last.

补鞋匠只应守鞋楦头,人人各守本业,对别人的事少掺和.

The cobbler is a spy in disguise.

补鞋匠是个伪装的间谍.

MS-DOS still accounts for 50 percent of Microsoft's sales.

MS - DOS仍占微软销售额的50%.