This time, he led me, coatless and shivering.

It was the doctor. He was coatless and his sleeves were rolled up to his shoulders.

那是大夫, 他身上没穿外衣,袖子高高卷起.

He was coatless and his sleeves were rolled up to his shoulders.

他没穿外衣,袖子一直卷到肩上.

I remembered that Peter had gotten my coat from the coatroom.

我记得是彼得从衣帽间取出我的雨衣的.

James had been dead a quarter of a century and the doctors had turned their coats several times since.

詹姆士已死了25年,这期间医生们翻来覆去已经改变了好几次看法.

Vitamin B6 is great for improving the condition of dogs' and horses' coats.

维生素B6对于改善狗和马的皮毛有显著的作用。

They laid on two coats of paint.

他们已上了两层油漆.

We used the seal's fur for coats.

我们用海豹皮做大衣.

Furry animals grow long coats in winter.

长毛皮的动物在冬天长出长长的皮毛.

Few Englishmen wear frock coats now. They went out years ago.

现在,英国人很少穿大礼服了, 大礼服在多年以前就不时兴了.

The soldiers'great coats were strapped on their packs.

战士们的厚大衣扎捆在背包上.

The boys wore black tail coats in mourning for George III.

男孩身穿黑色燕尾服为乔治三世服丧。

Varnish the table with two or three coats of water-based varnish.

给桌子上两到三层的水性清漆。

You will need to apply three coats of varnish.

需要刷三层清漆。

When money has a tangible value, a lot of emotional things hitchhike on its coattails.

金钱具有实实在在的价值, 因此很多有关情感的东西和它搭上了关系.

He counted on the coattails effect to win him the election.

他依靠别人的影响力赢得了选举.

My opponent is riding the coattails of the popular governor of Massachusetts.

我的对手在依靠麻省德高望重的州长而占点便宜.

Everyone coattails of Louis Vuitton's brand imaging in China.

每个人都想抓住LouisVuitton在大陆品牌形象的燕尾服效益.

He would stride on stage then proceed to coax the sweetest possible sounds out of his violin.

他会大步走上舞台，然后轻轻地拉他的小提琴，奏出美妙动听的曲调。

The WPC talked yesterday of her role in trying to coax vital information from the young victim.

昨天，这名女警谈到自己在诱导年轻的受害人说出重要信息的过程中所起的作用。

The participation of central bank to some extent coax speculations.

另外中央银行的参与也鼓励投机行为.