Close-up is different than a close shot.

Give me close shot of that plate.

给我那个车牌的特写.

Close shot Someone has died.

(近景)有的人已死去.

Close shot An artist goes to a pay-phone and makes five calls.

(近景)一位艺术家跑到公用电话亭,打了五个电话.

Close shot The artist is talking to a rival critic.

(近景)艺术家正和外地评论家谈话.

Close shot A critic is calling on a artist.

(近景)一位批评家给一艺术家打电话.

Close shot A sign reads: The foreign doctor's outpatients.

(特写)一块牌子上面写: “外国专家门诊”.

I was close to tears with frustration, but I held back.

我沮丧得快要哭出来，但我忍住了。

He put his arm around Caroline'sshoulders and drew her close to him.

他一只手臂搂住卡罗琳的肩膀，将她拉近自己。

The only one who's anywhere close to the truth is my mother.

唯一算得上了解真相的人是我的母亲。

If only he would hold her close to him.

要是他能将她拥入怀中就好了。

You don't know the fact. There is a close-to-the-vest dealing between the two leaders in private.

你不知道事情的真相. 两位领导人之间私下里有秘密交易.

The camera moved in on the hero for a close-up sequence.

摄影机向男主角移近,准备拍摄一组 特写 镜头.

a close-up of a human eye

表现人眼睛的特写镜头

Hughes stared up at him in close-up from the photograph.

休斯抬起头来凝视他的特写照片。

We work in close with the police.

我们与警方密切配合.

He is close with her.

他花钱吝啬.

Healthy city is close with the life quality of residents.

健康城市建设与提高居民生活品质密切相关.

And so what would Seal like to close with?

那么海豹想用什么结尾 呢 ?

Do you really intend to close with his offer?

你真的打算接受他的开价?

If you want to close with me, please try.

如果你想和我搏斗, 请试试吧.