The firm has decided to close down its Chicago branch.

They will have to close down soon. Business is too bad.

他们将不得不歇业, 生意太坏了.

The shop of the Lin family had to close down at last.

林家铺子终于倒闭了.

Who would have thought the old man would close down entirely?

谁能想到老头子会撒手了车厂子 呢 ?

Then one day while asa lorry driver he had a close encounter with death.

当卡车司机的某一天,他跟死神打了个照面.

In Ufology , any extraterrestrial contact initiated by humans is known Close Encounter of the Fifth Kind.

在不明飞行物学中,人类与外星任何形式的接触都被称为第五类接触.

My last close encounter with Andre was in 2001 during the Heineken Open in Shanghai.

我和阿加西的最后一次亲密接触是在2001年的喜力公开赛上.

You'd better make It'snappy; the bank is going to close in an hour.

你最好快一点, 银行不到一小时就要关门.

It would mean inability to close in and isolate him.

这样,就不能把敌人驱逐到狭小的孤立的阵地上去.

They away when the enemy army began to close in.

敌军迫近时,他们逃跑了.

Iraq peace talks draw to a close in Finland.

伊拉克和谈将在芬兰结束.

He was awakened once from a faint by a wheeze close in his ear.

有一次,他从昏迷中给一种贴着他耳朵喘息的声音惊醒了.

He took one look at the great fish as he watched the shark close in.

他注视着鲨鱼在逼近,抽空朝那条大鱼望上一眼.

It's very close in this room.

这房内十分闷热.

They seemed close in spirit to those first independent-minded Turkish women who took professions.

她们在本质上似乎和那些最早出去工作的具有独立思想的土耳其女性很相似。

These words are close in meaning.

这些词意义相近.

But undercover officers are watching. Before the boys can flee, the police close in on them.

但是秘密警察看见了这一切, 并在两男孩逃跑前把他们包围住了.

He sat up and felt the dark walls of Santa Caterina close in on him.

他坐起来,感到圣卡塔林纳的黑黢黢的墙壁将他团团围住了.

He was allowed to touch Aya and seeing her tiny fingers close in on his indescribable.

他被允许去摸一摸阿雅,他看着阿雅十个小小的指头蜷缩在他的手心之中,他的表情难以言述.

On February 8 Eisenhower's armies, now eighty-five divisions strong, began to close in on the Rhine.

艾森豪威尔的军队这时已有八十五师兵力, 于2月8日开始向莱因河进逼.

Alongside your squadron, you close in on the horrible mass of enemy planes.

你整编好队形, 向大量可怕的敌机接近.