Some people are often reproached for unpunctuality when their only fault is cutting things fine.

Speak louder so the people in the hall can all hear you.

大声点讲,以便大厅里的人都能听清.

In those remote mountains people used to farm by the slash and burn method.

那个偏僻山区,过去是刀耕火种.

At least the club keeps the young people off the streets.

起码俱乐部能使年轻人不在街上乱逛了.

These people are predominantly Russian Orthodox by religion.

这些人大多是俄罗斯东正教信徒.

As people grow older, they begin to ruminate on the uncertainty of life.

随着年龄的增长, 人们开始对生活的变化无常冥思苦想.

He gets vicarious thrills from watching people bungee jumping.

看到别人蹦极他感到了同样的刺激.

People considered it as an honor to pay strength and perspire for it.

大家把为大桥出的一点力,流的一点汗,当作光荣和幸福.

We found that most people are favourable to the idea.

我们发现大多数人同意这个意见.

The people desire peace, security and happiness.

人民向往和平 、 安全与幸福.

Many people who are disillusioned in reality assimilate life to a dream.

许多对现实失望的人把人生比作一场梦。

The people of the afflicted areas are certain to need our help.

灾区人民一定需要我们的帮助.

He is hypersensitive to what people say about him.

他对别人谈论有关他的事过于敏感.

These people are guilty of acts of great atrocity.

这些人犯有令人发指的暴行.

Plenty of people have come.

来了很多人.

The winner's complacent smile annoyed some people.

胜利者 洋洋自得 的微笑使某些人深感厌恶.

He is walking proof that people can lose weight quickly.

他是人能迅速变瘦的活见证.

The weather was so hot that three people fainted, and we had to call a doctor to bring them to life.

天气这么热,有三个人晕倒了, 我们只好请医生来将他们救醒了.

Some people exterminate garden insects by spraying poison on the plants.

有些人在植物上喷撒毒剂以杀死花园内的昆虫.

They are homogeneous people.

他们是同类人.

Some people disdain labour.

有些人轻视劳动.