This is where a sky full of paper lanterns awaits visitors.

A vast treasure-trove of virtually unheard melody awaits discovery by this new audience.

大量不为人知的优美旋律正等着这批新听众来发掘。

Sampras awaits the results of a bone scan on a painful left shin.

桑普拉斯等待着疼痛的左腿胫骨的骨骼扫描结果。

I usually awake at six.

我通常6点钟醒来.

Men are awake enough to their own interests, who turn a deaf ear to their friends'distress.

对朋友的痛苦置若罔闻的人,对个人的利益非常注意.

I lay awake all night, turning the problem over and over in my mind.

我一夜没睡着, 反复思索这个问题.

He is still awake.

他还醒着呢.

His loud snore kept me awake.

他的鼾声大得使我睡不着.

He was scarcely awake when he heard the knock at the door.

他刚醒来就听见有人敲门.

I was glad to awake from such a nightmare.

我庆幸终于从噩梦中醒来了.

Ade is the man keenly awake to the change.

艾德是一个对变化异常敏感的人.

Don't worry! I shall awake him on time.

不用担心! 到时我会叫醒他的.

He was the only one boy awake at that time.

他是当时惟一醒着的男孩.

I lay awake through the wee small hours, waiting for the signal.

我躺到后半夜没睡, 等候信号.

I know you're really awake; you're just having a joke with me.

我知道你是醒着的, 你不过在跟我开玩笑罢了.

The explorer was ever awake for the dangers that surrounded him.

这个探险家时刻提防着周围的危险.

She forced herself awake.

她强迫自己不睡.

All night she grinds her teeth together , keeping me awake.

她整夜咬牙, 吵得我睡不着觉.

This thought kept me awake all night.

这种顾虑使我通宵未能合眼.

I don't stay awake at night worrying about that.

我并没有因为那件事而担心得彻夜不眠。

He had been drinking mugs of coffee to keep himself awake.

为让自己保持清醒，他一杯接一杯地喝咖啡。