Add the clams to the pan, together with their strained cooking liquid.

This soup contains the shellfish clams floating in a milky liquid.

这种汤是指在牛奶一样的汤里漂着蛤蜊.

Joseph clams up when questioned about his army experiences in Northern Ireland.

虽然并不清楚他到底是不愿意还是不能开口,爱丽丝仍旧感到他是在刻意地保持距离.

Enjoy Madeira's jet air fresh oysters and clams, wines and light music!

多款空运蚝、蚬配香醇美酒, 带凎味蕾新享受!

She clams up very time I bring up the question of marriage.

每次我提出结婚时,她总是沉默不语.

Must point the dish: white belly, white chicken, clams, sub-soup.

必点之菜: 白肚, 白鸡, 蚬子汤.

I have fish, oysters and clams. Could you help me clean them?

我有鱼, 蚝和蚌, 能否请你帮我洗 呢 ?

Add clams ( shrimps ) and cheese; and stir until cheese is melted.

加入蛤 ( 虾 ) 和奶酪, 煮到奶酪融化.

In two clams, there were 25 kinds of fatty acids.

总体来说,婆罗囊螺是高脂肪 、 低蛋白种类.

Inside those shells, animals like clams are very soft.

在这些贝壳里, 如蛤蜊般的动物非常柔软.

We dug clams in the flats et low tide.

退潮时我们在浅滩挖蛤蜊.

The restaurant's specialities are fried clams.

这个餐厅的特色菜是炸蚌.

Applications of 616 G 5 frequency con version adjustment and programmable control technology in clamshell crane are introduced.

介绍了安川616G5变频调速技术和可编程控制技术在抓斗吊上的应用.

This is a clamshell iBook , still going strong after all these years.

这是一个蛤壳式电子词典,在这么些年后仍然完好无损.

During the Tang dynasty the clamshell was wide open and remained so for many centuries.

在唐代,这只哈壳大大地打开,而且延续了许多世纪.

As the design constraints, this software does not apply clamshell phones.

由于设计所限, 此软件不适用翻盖式手机.

Pick up a clamshell and weigh it in your hand.

捡起一个蛤壳,在手里掂量一下它有多重.

Dual clamshell door design provides easy to use access while offering uncompromised strength and protection.

双翻盖式车门设计提供了简单易用的接入的同时,提供不打折扣的力量和保护.

The men mustered before their clan chiefs.

男人们聚集在族长们面前。

one of a growing clan of stars who have left Hollywood

脱离了好莱坞的那帮人数日益增多的明星中的一员

Immediately after payment of 20 taels of silver to create their own clan.

缴纳20两银子后即可创建属于自己的宗族.