The secret for successful marriage is to clam up during a disagreement.

Normally chatty Mckinsey partners clam up when asked about the race.

平时喋喋不休的麦肯锡合伙人在被问及这场“赛马”的时候三缄其口.

Whenever Bev walked by, Roy got so nervous he would just clam up.

每当Bev走过时, Roy总是紧张得说不出话来.

You can't talk with those peasants. They can clam up as well as the Foreign Office.

你不能跟那些农民谈话. 他们象外交部一样,可能一点口气也不漏.

Will you clam up! The boss is talking.

请你保持安静! 老板在说话.

You should not clam up on him.

你不应该拒绝跟他谈话.

It'started off well, but he seemed to clam up towards the end.

刚开始很, 但是最后他似乎有些沉默.

For a while his more clamant needs are fulfil by his mother.

他母亲暂时满足了他更紧急的需求.

Passeriformes having relatively simple vocal organs and little power of song : clamatorial birds.

有相对简单的发音器官和较差的鸣唱能力;叫禽类鸟.

He was too out of condition to clamber over the top.

他体质太差，爬不到山顶。

If you are not sure whether you can clamber over the wall, don't run the risk.

如果你对翻过这堵墙没有把握, 别去冒那个险.

We had a good time of that clamber.

那次攀登让我们很愉快.

It was difficult to clamber the mountain.

爬上那座大山是困难的.

It was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.

他攀上这扭曲的树干,倒还容易.

Teenage boys clamber down mine shafts 30 to 50 meters deep.

孩子们沿着杆子爬到深30到50米的矿井里.

Will you clamber up, and pluck it to show to papa?

你要不要爬上去, 把它摘下来给爸爸看?

Doctors all will go to clamber up in pyramid from enter to cure porch.

临床医生的成长是一个过程,从踏入医门起,医生们就在金字塔上进行攀登.

Sailor as he was, it was easy enough for him to clamber up the gnarled trunk.

他虽说是个水手,攀上这扭曲的树干, 倒还容易.

To clamber up the pecking order, some people slave away nights and weekends at the office.

为了攀爬上更高的等级, 一些人晚上和周末也在办公室苦干.

They clambered to the tip of monadnock.

他们爬到了山丘顶部.

Whitlock clambered over the fence and landed nimbly on his feet.

维特洛克翻过了栅栏,并灵巧地着地.