Mr. Darcy: Might I ask why, with so little endeavor at civility, I am thus repulsed?

He threw out the bridge of a charming hollow civility.

他架起了一座虚情假意的迷人的桥梁.

Citizenship in a democracy requires participation, civility, and even patience.

作一个民主国家的公民需要参与 、 道理和有耐心.

The governor received me with great civility, showed me his library , which was a considerable one.

总督待我十分客气, 让我参观他的图书馆, 藏书确实很多.

He fairly outstripped himself in willingness and civility; he was all smiles at everyone.

他刻意显得惟命是听、彬彬有礼, 对每个人都满脸堆笑.

The aggression was and it didn't show civility.

这样的攻击行为真是很没有礼貌.

He asked nothing more than civility from the rest of the world.

他对别人只求礼仪.

Might I ask why with so civility I am thus repulsed?

请问为什么要这么无礼的拒绝我?

He greeted us with civility.

他谦恭地同我们打了招呼.

Mouth civility is no great pains turn to good account.

礼貌语言不费劲,良好作用不可低估.

Seeing a respectably dressed person, a lady as she supposed, she came forward with civility.

她看见来了一个穿着体面的人, 猜想是位女士, 便彬彬有礼地迎上前去.

You should show more civility to him.

你对他应该表现的更有礼貌.

The discussion on civility led to another interesting topic – freedom of speech.

有关文明礼仪的讨论引出了另一个有趣的主题-言论自由.

The shops doing Business with civility are highly praised By customers.

文明经商的商店,消费者交口称赞.

The essence of citizen education is the process which is the formation and enrichment of civility.

公民教育的实质就是公民性的形成和充实的过程.

Darcy : Might I ask why with so little civility lam thus repulsed?

我能不能问一下,为什么我会就这样被毫不客气地拒绝?

With such huge and lumbering civility the country hands a chair to the city.

乡村用这样巨大的木材的礼貌给城市送去了坐椅.

Friendship cannot live ceremony, without civility.

友谊不能掺入奉承, 也不能缺乏礼貌.

You should show more civility to your host.

你是客人,应该对主人有礼貌.

To do Business with civility needs smiling service.

文明经商需要微笑服务.

When it was time to leave and return to civilization we both felt rejuvenated.

当就要离开这里返回文明世界时，我们俩都觉得恢复了活力。