On the Style and Structure of Future Civil Code in China.

Professional writers who plagiarize can be taken to civil court and ordered to damages.

剽窃别人的专业作家们可能会被送上法庭,并被勒令赔偿损失.

Their divorce dispute has gone to civil court, but it has not been settled at last.

他们的这起离婚纠纷一直闹上了民事法庭, 也没能解决好.

Professional writers who plagiarize plagiarize can be taken to civil court and ordered to pay damages.

有剽窃行为的专业作家,可以被告上民事法庭并被要求赔偿损失.

ProfessioalProfessional writers who plagiarize can be taken to civil court and ordered to pay damages.

专业抄袭写手可能会被送上民事法庭,并被勒令赔偿损失.

Professional writers who plagiarize can be taken to se civil court and ordered to pay damages.

从事剽窃的专业作家会被起诉到民事法院并被判赔偿损失.

Professional writers who plagiarize can be to civil court and ordered to pay damages.

职业作家若做出剽窃行为可能被告上法庭并赔偿相应损失.

Professional writers who to rise plagiarize to be to civil court and ordered to pay damages.

有剽窃行为的专业作家会被带上民事法庭,要求赔付赔偿金.

She took the family to civil court, and they offered her a $ 625 payment.

她对这个施虐家庭提出民事诉讼, 于是他们赔偿给她625美元.

Professional writers who pleasurize plagiarize can be taken to civil court and ordered to pay damages.

有抄袭行为的职业作家可能被起诉至地方法院并要求赔偿损失.

What is a Civil Court?

什么是民事法庭?

OTB may be sued in Civil Court, but not in Small Claims.

可于民事法院控告OTB, 但并非在小额索偿法庭.

Scope Civil defense equipment manufacturing process Civil defense equipment manufacturing process.

经营范围:制造加工民防设备.

We better get lucky'cause we just got a new assessment from civil defense.

祝我们好运因为我们刚从防卫局拿到新的评估.

You were assigned to civil defense at the 12 th district?

你被分配到第12街区的民防部队了?

This form of civil disobedience isn't a particularly new phenomenon.

这种形式的非暴力反抗并不是特别新的现象。

The opposition threatened a campaign of civil disobedience.

反对党威胁发动民众进行非暴力反抗运动。

Leading academics and journalists have threatened civil disobedience.

主要的学术界人士和新闻从业者已经预示了此举将会遭到全民的抵制.

The civil disobedience theory of Rawls is deeply rooted in the western natural law tradition.

罗尔斯的公民不服从理论深深根植于西方自然法传统.

The group decided to undertake a civil disobedience campaign in the name of freedom and justice.

这群人决定为了自由和公正发起一次非暴力反抗运动.

The theory of civil disobedience recognizes that its actions , regardless of their justification, must be punished.

关于非暴力反抗的理论研究承认,非暴力反抗即使事出有因也应受到惩罚.