No obvious directivity occurs in the songs of black cicada.

The cicada has to slough off its skin before it can fly.

蝉在会飞以前必须蜕去皮.

The plaintive droning of a cicada in cold weather sounds melancholy.

寒蝉的鸣声悲凉凄切,听得令人伤感.

A cicada sloughs off its old skin every spring.

蝉每年春天蜕皮.

Laodu's Xiang Spear was a nonfigurative cicada , which meant long life.

我贴的和“龙女”所贴非蝉图案,我那 “ 响矛”是岭南的旧器呈八面柱体形, 八面象征八卦吧,这种图案这里见不小.

Some of animals slough, such as snake, cicada, and so on.

有些动物会蜕皮, 例如蛇 、 蝉等.

A cicada throws its slough.

蝉是要蜕皮的.

With dappled shadow of trees and lingering sound of cicada.

斑驳的树影、悠长的蝉音.

A cicada sat at the base of the gum tree.

有只蝉在橡胶树下面.

Roam in by-path on, cicada sound cicada cicada land shout.

漫步在小路上, 蝉声知了知了地叫着.

The cicada made by green jade is the symbol of lucky.

绿色的玉制成的蝉,吉祥的象征.

Being aesthetic target, cicada has extremely rich aesthetics implication.

蝉作为审美对象, 在中国古代诗词中,有着极为丰富的美学意蕴.

Other insects such as cicada have 3 periods in its lifecycle.

而另一些昆虫,像蝉,一生中有3个阶段.

Cicadas complain of thin mulberry-trees In the Eighth-month chill at the frontier pass.

蝉鸣空桑林,八月萧关道.

He was awakened by the noise of the cicadas.

他被知了的噪声吵醒了.

Only male cicadas chirp in late summer, and early autumn.

只有雄性的寒蝉在夏末秋初时鸣叫.

The boys were netting cicadas in the woods.

男孩子们在林子里用网捕捉蝉.

Because of their limited sound producing mechanisms, cicadas can make only ticks and buzzes.

由于蝉有限的发声机制, 它们只能制造滴答声和嗡嗡声.

You will find that answer only in the library of the cicadas.

只有到蝉鸣图书馆里你才能找到答案.

Out of the window, the bustle voice was louder than the sound made by cicadas.

窗外的喧闹声渐渐压过了嘶哑的蝉声.

Above the noise of the crickets, cicadas, and peeping frogs, water babbled and gurgled nearby.

在一片蟋蟀 、 知了 、 偷窥的青蛙发出的噪音中, 潺潺的流水在附近汩汩流淌.