How dare you chuck away my old letters without asking me?

He chucked the child under the chin.

他轻轻拍打[轻捏]那个小孩的下颚.

Two Jackals screeched and primed and chucked plasma grenades at Fred.

两个豺狼人尖叫着准备好等离子手雷朝佛瑞德扔过来.

He got fed up with his job and chucked it in.

他对那份工作感到厌倦,辞掉不干了.

He winked at Kamejiro, and chucked him under the chin with the whip.

他朝龟次郎眨眨眼睛, 用鞭子撩撩他下巴.

The committee chucked out the request as being completely unsuitable.

委员会认为这个要求完全不适合而拒绝接受.

He chucked the empty tins about.

他把这些空罐头盒到处乱扔.

She chucked him a shoulder when he ventured to speak to her.

他想和她说话,她却转过身去不理他.

Monkeys dressed as humans, and some pussy getting chucked off the bus.

猴子穿成人的样子, 还有一些混蛋被扔下车.

I was chucked out of my London flat in 1960.

1960年，我被从伦敦公寓里赶了出去。

Henry and Helen were chucked together by the war.

是战争使亨利和海伦见面的.

Jim Partridge chucked himself off some bridge or other.

吉姆·帕特里奇从某座桥上跳了下去。

He chucked the paper in a drawer.

他把那篇文章顺手丢进了抽屉。

There wasn't a great fuss when I chucked her.

我把她甩掉的时候，她没哭也没闹。

Did you see the shameless way she was chucking herself at him?

你看她涎皮赖脸地追求他了 吗 ?

Monkeys are chucking down peaches from the tree.

猴子们正从树上往下扔桃子.

The boy was chucking stones at passing cars.

这个男孩向路过的车辆扔石头.

Our new neighbour is always chucking his money about ( around )

我们的新邻居总是 摆阔气.

The children were chucking snowballs at passersby.

孩子们向行人投掷雪球.

Almost half the British public think about chucking in their jobs and doing their own thing at least once a month.

有将近一半的英国公众每月至少有一次考虑过辞去工作，去做自己想做的事。

He does enjoy chucking out the names of important people.

他总喜欢冲口说出一些重要人物的名字.