The knife was stuck on the chopping block but she pulled it out with a jerk.

The body would then be brought to the chopping block to be butchered for the oven.

为了装进烤炉,随后杀死的鹿被带到砧板上屠宰.

They had used that stump for many years as a chopping block.

多年来他们都把这个树桩当作砧板.

The most advanced warplane in history , the F-22 Raptor, is on Barack Obama's chopping block.

有史以来最先进的战斗机F -22 猛禽现在已经上了奥巴马的砧板.

Please stir-fry the vegetables spread out on the chopping board.

你把摊放在案板上的这些菜炒了吧.

We should buy a new chopping board.

家里应该换个新的菜墩子了.

The muddy water has a choppy and irregular surface.

泥水表面波浪滔滔且不规则.

You can forget them in wavy choppy water.

在波浪汹涌的水面上,你忘了这个动作吧.

The sea was choppy today because of the wind.

今天有风,海上波涛汹涌.

Another 47 % upswing in 1971 led to a long , choppy decline of more than 37 %.

1971年,道琼斯指数涨了47%,之后却经历了一场漫长振荡的下滑, 跌幅超过37%.

Usually outside is choppy.

通常外面会有碎浪.

The biggest thing was just the timing. I felt a little choppy.

现在最大的困难就是时间, 我只是觉得自己的状态还有些起伏不定.

The sea was choppy today because of the windstorm.

今天起了风暴,海上波涛汹涌.

A choppy or stilted gaIt'should be penalized.

起伏不定的、呆板不自然的步态属于缺陷.

So a pretty good chance a choppy tape tomorrow.

因此今天大盘强烈震荡的可能性很大.

When you're out on the water, you've got to contend with a choppy and unpredictable sea.

当你离开水域, 你要承受惊涛骇浪,征服未知海域.

The sea began getting choppy.

大海开始变得波涛起伏.

The choppy waves made handling the boats a tricky operation that day.

那天在滔滔的波浪里驾驶小舟着实费了一番手脚.

Audio Quality Enhancements Eliminates instances of choppy audio experienced by some users.

音频质量增强消除了波涛汹涌的声音有些用户所经历的实例.

Highly leveraged funds sink quickly in such choppy markets.

高级杠杆基金很快陷入这样的牛皮市中.

It was a stiff pull and even within the reef the sea was choppy.

这一段水路可真难划,甚至在礁脉之内也是波涛滚滚.