With vague, choking, and bright, sincere, gentle, and Chong Ni's voice.

Objective To probe the essence of the Chong Vessel.

目的:探讨经络冲脉实质.

Mid-Autumn Festival , Chong Yang Festival and so on.

中秋节 、 重阳节等等.

Objective To probe clinical application value of the Chong Vessel.

目的:探讨冲脉的临床应用价值.

Coal oil, steel, banking fund Chong Canggu have dragged down the market.

煤炭石油 、 钢铁 、 银行等基金重仓股纷纷拖累大盘.

But what's the meaning of Chong Yang?

可重阳是什么意思 呢 ?

Miss Chong here tells me she's seen you on TV.

这里的钟小姐告诉我她在电视上看过你.

Qin Chong is waiting for a great progress of human being's cognition.

他等待人类认识的大进步的到来.

Lee Chong Wei , you are the legend, our national hero!

李宗伟, 你是传奇, 我们的英雄!

Others followed suit, their flattery made zhang chong even more on wings.

许多人都附和着, 谄媚之态更让张冲飘飘然.

Sealed yesterday's trading Sinoma International is ICBC CredIt'suisse Fund Chong Canggu.

昨日封住涨停的中材国际,是工银瑞信基金的重仓股.

Objective To study on structures and functions of the Chong Vessel.

目的:探讨冲脉的结构与功能.

My name is Chen Chong. Here is my card.

我叫陈冲. 这是我的门诊病历卡.

In this paper, the characteristics of raw material blending process at Chongqing Iron and Steel Co.

介绍了重钢原料混匀工艺特点,分析了混匀的初步效果,提出了存在问题的改进意见.

Its basic principle and application results in Chongqing Iron & Steel Co. are described.

介绍了其基本原理及在 重钢 应用效果.

Chongqing municipality is home to about 30 million people.

其影响一直持续到现在.

Three new species of Tetrigoidea from Chongqing and Guangxi ( Orthoptera )

渝桂地区蚱总科三新种记述 ( 直翅目 )

The rack type pusher designed by Chongqing Steel is in good condition.

所设计的齿条式推钢机使用状况良好.

Chongqing Taiji Group absolute leading pharmaceutical enterprises, with relatively complete industrial chain of Medicine Branchand Industry.

太极集团为川渝绝对龙头医药企业, 具有较为完整的医药科工贸产业链.

WeiTai is a director of ChongQing Association of Overseas Communications.

现正昂首向主流建设企业队伍迈进!

But the financial crisis disrupted the pace of Chengdu-Chongqing speed return.

但金融危机打乱了成渝高速回归的脚步.