Bai Yutang is a chivalrous , and fearless hero.

He knew the truth of her manoeuvres but he was too chivalrous to mention it.

他知道她玩的是什麽花招,但是他太有风度不愿拆穿.

Chinese chivalrous swordsmen essentially differed from the western knight spirit in the Middle Ages.

以侠客和骑士为代表的中国侠义和西方骑士精神在历史上都曾为受苦受难的大众所景仰.

Chivalrous men in ancient times did good deeds and destroyed evil, all of them were heroes.

古代的大侠扬善除恶, 个个都是英雄豪杰.

This chivalrous attitude was not endorsed by their followers in the party.

这种侠义的精神未能得到党内其他党员的支持.

Never was husband more devoted, more respectful , more chivalrous.

从来没有哪个丈夫这么忠诚,这么殷勤, 这么体贴周到.

Those are the flowers of Spanish chivalry.

那些人是西班牙骑士精神的精华.

The legend of king arthur represent the apotheosis of chivalry.

亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰。

In the sombre wars of modern democracy chivalry finds no place.

在现代民主政治下进行的残酷战争中,侠义行为是没有地位的.

He had a sort of instinctive chivalry in him.

在他身上有一种天生的骑士风度.

The Order of the Garter is an ancient order of chivalry.

嘉德勋位是古老的骑士勋位.

Chivalry was suspect before Cervantes, humanists objected to the claims of pure science before Aldous Huxley.

在塞万提斯以前骑士制度就受到了怀疑, 在阿尔道斯·赫胥黎以前的人文主义者就反对纯科学的主张.

Different styles and technique retrospect the Spanish chivalry culture since 15 th century.

它们不同的风格和工艺回顾了十五世纪以来的西班牙骑士文化.

He was not a student of chivalry.

他并不是一个骑士道的信奉者.

Chivalry was then in its zenith ( Henry Hallam ).

骑士精神当时正处于巅峰状态 ( 亨利哈勒妣 ).

The legend of King Arthur represents the apotheosis of chivalry.

亚瑟王的传说代表骑士精神的顶峰.

They have not kept bright the flame of chivalry; instead, It'sinks steadily lower.

骑士的火焰非但没有保持明亮, 反而渐显暗淡.这倒不能怪奥运会本身.

The Nonexistent Knight is an earthy parody of chivalry and knighthood.

《不存在的骑士》故意对骑士小说进行了笨拙的模仿.

Your favorable attributes are honor, chivalry, truth, kindness, gold, mining, protection, wisdom, bravery, and trustworthiness.

荣誉 、 骑士精神 、 真理 、 仁慈 、 黄金 、 采矿 、 保护 、 智慧 、 勇敢 、 和可靠.

Chivalry, pure and passionless women, unearthly beauty: the high Southern fantasy possessed them.

侠义的作风, 纯洁而不动情的女人, 超自然的美: 这些南方的幻想占有了他们.

Yes, and when it runs up against chivalry?

对, 可是违反了骑士精神的时候 呢 ?