Chitty sat in his rocking-chair whittling wood.

Chitty : I am an enemy of diligence, so i sympathize your experience.

我是勤劳的敌人, 我很同情你的遭遇.

Chitty: i has guessed right! You should be that kind of person!

我估中了, 你应该是这麽的人 啊 !

Never was husband more devoted, more respectful , more chivalrous. But love?

从来没有哪个丈夫这么忠诚,这么殷勤, 这么体贴周到. 可是爱情 呢 ?

Toward women he was nobly restrained and chivalrous.

对于妇女,他表现得高尚拘谨,尊敬三分.

Spider 3 chivalrous Caribbean Sea steal 3's legal version DVD if having out woollen cloth?

蜘蛛侠3加勒比海盗3的正版DVD有没有出呢?

She had not known that men could be so disinterested, chivalrous, in their love for women.

她从来不知道,男人爱起女人来,会那么纯正无私, 那么勇敢侠义.

He is a chivalrous old gentleman.

他是个彬彬有礼的老绅士.

Chivalrous swordsman is popular in Warring States and the Western Han period.

战国、西汉时期,游侠盛行,《史记》《汉书》均设《游侠列传》记载其事迹.

Confucian and chivalrous cultures are typical of Chinese culture.

儒家文化和侠文化是中国特有的文化.

I will be neither chivalrous nor sporting.

我既没有骑士精神也没有运动精神.

Childlike Innocence man of somewhat naive, the friend to maintain some chivalrous feelings.

做人存几分天真童心, 对朋友保持一些侠义之情.

Although the old house, folk customs still remain chivalrous.

房子虽然老旧了, 民风依然侠义犹存.

PSP chivalrous swordsman having several editions on platform stealing hunting vehicle?

PSP平台上有几个版本的侠盗猎车?

Hui has a strong, chivalrous, good exercise, brute force of the national character.

回族具有强健 、 勇武 、 好锻炼 、 不畏强暴的民族性格.

Men are so little chivalrous now.

现在的男人几乎没有什么骑士风度了.

He was handsome, upright and chivalrous.

他长相英俊，为人正直，风度翩翩。

Bai Yutang is a chivalrous , and fearless hero.

白玉堂是宋朝一个侠胆忠肝的英雄.

He knew the truth of her manoeuvres but he was too chivalrous to mention it.

他知道她玩的是什麽花招,但是他太有风度不愿拆穿.

Chinese chivalrous swordsmen essentially differed from the western knight spirit in the Middle Ages.

以侠客和骑士为代表的中国侠义和西方骑士精神在历史上都曾为受苦受难的大众所景仰.

Chivalrous men in ancient times did good deeds and destroyed evil, all of them were heroes.

古代的大侠扬善除恶, 个个都是英雄豪杰.