A spokesman at China Telecom declined to comment on the merger report.

Indeed , China Telecom is reducing prices . But l do not think the reduction is far enough.

中国电信业务正在降价.

It is therefore likely that China Telecom will also introduce a smartphone soon.

因此,中国电信可能也将很快推出一款智能手机.

Today spot: China Telecom ( 728 ) ( hold ) said it might start mobile as early as next month.

今日焦点: 中国电信 ( 728 ) ( 建议持有 ) 表示将会最快于下月推出移动电话服务.

The reshuffle left China Mobile competing with China Telecom and China Unicom.

重组使得中国移动展开与中国电信和中国联通的竞争.

The article introduces the development of CHINANET in recent years.

本文简要介绍了CHINANET的网络建设及业务发展情况.

Can you tell me how to get to Chinatown?

您能告诉我去唐人街怎么走 吗 ?

Sir, is this the right subway to go to Chinatown?

先生, 这是去唐人街的地铁吗?

I'll take you to Chinatown for dim sum.

安:我还可以带你去唐人街品尝小吃.

Returning to Chicago's Chinatown is always full of nostalgia for me.

再回到芝加哥的唐人街于我而言已饱含怀旧的意味.

Occasionally they will take Stephen to some restaurant in Chinatown.

偶尔他们会带斯蒂芬到唐人街的一家餐馆去.

Where can I catch a bus to go to Chinatown?

到中国城在哪儿乘车?

He's a very famous person in Chinatown. He's also from your home city, Peking.

他在唐人街大名鼎鼎, 他也是从你的家乡北京来的.

Miss, is this the right subway to go to Chinatown?

小姐, 这是去唐人街的地铁吗?

Hmm, why do you take me to your favorite restaurant in Chinatown.

我早就知道你一定会提到吃的.

The small stage at the entrance of Chinatown Point.

唐城坊入口处的小舞台.

Why the return to Liberty City for Chinatown Wars?

为什么返回自由城血战唐人街?

A visit to Singapore is incomplete without a look at Chinatown.

如果没去看过牛车水,那就不算真正到过新加坡.

You can buy them at the gift shops in Chinatown.

你到唐人街的礼品店就能买得到.

And with that useful proviso, I would heartily recommend Paris's Chinatown.

带着这条有益的附加条款, 我热情推荐巴黎的唐人街.

The shop-assistants in this chinaware shop are also good at mending Broken porcelain.

该瓷器店的营业员,还会修补瓷器.