A This is a delicious prawn dish, with chillies and garlic.

Chillies could be a magic ingredient in the fight against flab.

红辣椒对于消除体内脂肪具有神奇功效.

The red chillies and salty preserved black soy beans a real treat for spice lovers.

有一道由大豆制成的黑色蜜饯和红辣椒制成的菜肴专为浪漫情侣而订制.

Dried chilli flakes Whole red chillies, seeds and all, dried and crushed.

干辣椒片整个的红辣椒 、 辣椒籽和全部的, 晒干并弄碎.

Toast the dried chillies in a hot pan until they start to singe.

将干辣椒放在烧热的平底锅里煸至微焦。

Others said believe that chillies chilies give you added energy.

另一些人相信红辣椒可以给人增添力量.

Relations between the girl and her parents dipped to their chilliest.

那女孩与她父母的关系降到最冷点.

As a bonfire dispels chilliness, so our solidarity drives away the enemy.

篝火能把寒冷驱散, 团结能把敌人赶跑.

She thought what a kind heart was hidden under her visitor's seeming chilliness.

她心里想,这位客人外表这样冷冰冰,可藏有一颗多和善的心.

Heat cellulites viscera when Chilliness with fever, mouth thirst, depressed.

热毒内陷脏腑时伴恶寒发热, 口干渴, 烦闷.

When we shot that , that was the reaction I had,'Oh god, this is chilling!

当我们拍这场的时候,我当时真的有了感应, “ 哦, 那真可怕! ”

He described in chilling detail how he attacked her during one of their frequent rows.

他绘声绘色地描述他们又一次吵架的时候，他是如何痛揍她的，让人听得胆战心惊。

The film evokes chilling reminders of the war.

这部电影使人们回忆起战争的可怕场景。

Then the chilling truth dawned on Captain Gary Snavely.

接着加里·斯内夫利船长意识到了这个令人不寒而栗的事实。

Or is it the wind blowing a chilling whisper?

或者这只是风寒冷的耳语?

An effective and exact method was studied to mensurate chilling pork freshness.

应用快速、确的方法对冷却猪肉新鲜度进行测定.

That's a chilling thought, but not for us.

想到这些确实令人毛骨悚然, 但我们不必担忧.

Daz: I fancy just kicking back and chilling for a while.

戴兹: 我想要好好放松休息一阵子.

Heating Up or Chilling Out?

加热还是冷却?

Terror forever . A chilling legacy has been found in the jungles of Peru.

秘鲁丛林出土了一些令人毛骨悚然的历史遗物.

Their report on the plans for nuclear war is a chilling document.

他们关于核战争的那份报告是很令人恐怖的文件.