You would be laughed out of court with such a childish question.

It's surprising that you adults are being so childish at such a critical moment.

令我惊奇的是,你们这些成年人在这样关键的时刻竟然表现得如此幼稚.

Those eyes are always mysterious and precocious ¨ C whether or not they seem totally childish.

当然,无论那个时候得她看起来有没有孩子气,但是她得眼睛却是那么的神秘跟成熟.

It is a childish idea.

这是幼稚的想法.

Dreams in a childish mind are so fantastic like catching clouds in the sky.

在一颗纯真的心灵里,梦想是如此的奇幻美好,就像天空中迷人的云朵.

Don't be childish any more.

别再孩子气啦.

The little girl spoke in a high childish voice.

这个小女孩用尖尖的童声讲话.

We eventually ran out of patience with his childish behaviour.

我们终于对他幼稚的行为忍无可忍.

He never dreamed that his request would be laughed off as a childish fancy.

他做梦也没想到,他的要求被当成幼稚的幻想而一笑置之.

She's just being childish and immature.

她在耍小孩子脾气，真是任性。

This is a harmlessly childish game.

这是一种没有任何伤害的孩子游戏.

The sight brought back to his mind a rush of childish recollections.

眼前的景色猛地又使他想起童年时的种种情景.

I still shudder with shame at the memory of my childish outlook back then.

每当想起当初自己幼稚可笑的观点,还会感到无地自容.

There was no beard upon his chin; his voice was a childish treble.

他的下巴没有胡子, 他的声音还是像孩子一样稚嫩.

The marking on the wall was childish and unsightly.

墙上的记号幼稚而难看.

Are you a party animal ? Your works look so cute, how do you keep you childish innocent?

你是一个爱玩的人 吗 ?你的作品看上去充满了童趣, 你是如何让自己保持着一颗童心的 呢 ?

Of childish days is upon me, my manhood is cast.

已经笼罩了我, 我的成年被深深抛掷.

She found him as it appeared , playing childishly with a ring.

她觉得他像个孩子一样在玩一枚戒指.

But sucked on country pleasures, childishly?

只会咂那乡村的乐趣 吗 ?

Sounds almost childishly simple, doesn't it?

咋听起来是不是简单得有点象儿童呓语?

The special relationships of the world are destructive, selfish and childishly egocentric.

世俗中的特殊关系常是自私、幼稚、自我中心,而且颇具破坏性的.