Simon asked, then silently chided himself for interrupting.

He chided the naughty children away.

他把那些顽皮小孩骂走了.

I am certain to be chided for my tardiness.

我看我肯定会被骂的. ”

He chided the boy for his sloppiness.

它责怪这男孩粗心大意.

She chided him for his laziness.

她责备他懒惰.

The nurse chided the little girl for soiling her dress.

保姆责骂小女孩,因为她弄脏了她的衣服.

She chided herself for being so impatient with the children.

她责怪自己对孩子不够耐心。

You're being childish, I chided myself.

太幼稚了, 我责备自己.

Cross chided himself for worrying.

克罗斯怨怪自己瞎操心。

Miss Fan chided her for being less than honest.

范小姐骂她不老实.

He gently chided the two women.

他温和地责备了那两名女子。

He chided his son for being clumsy.

他斥责儿子笨手笨脚.

Reed Flute Cave and the scenery almost chiding yen, can not go.

芦笛岩和七星岩景色差不多, 可去可不去.

It was the gentlest kind of chiding.

这是一种最最温和的申斥.

The old caretaker was always scolding and chiding.

这个老看门人总是责骂,呵叱个没完.

She called back her scattered maidens, chiding their alarm.

她把受惊的少女们召唤回来, 对她们的惊惶之状加以指责.

Her chief hates are gambling and stealing.

她最恨的事就是赌博和偷窃.

Singing is her chief delight.

唱歌是她的主要爱好.

The Chief Inspector disliked being overburdened with insignificant detail.

总督察讨厌在细枝末节上没完没了地纠缠。

"I'd like to talk to the lads if you don't mind." — "Of course not, Chief."

“如果你不介意，我想跟小伙子们谈一谈。”——“当然不会，头儿。”

That's John Gibb, operations chief for New York Emergency Management.

那个人是约翰·吉布，纽约应急管理办公室的行动总指挥官。