He went bare-chested even in the depths of winter.

He was bare-chested and barefoot.

他袒胸赤足。

He was hollow-chested, squint-eyed, and rather shambling, but spry enough withal.

他胸膛低陷, 眼睛斜视, 步履蹒跚, 但又着实生气勃勃.

He is broad-chested and narrow-hipped.

他宽肩窄臀。

He was big-chested, big-shouldered and heavy-armed.

他胸肌健硕, 肩膀宽厚,胳膊粗壮.

Could this big, muscular, flat-chested , deep-voiced 800-metres runner , who took the gold, really be a woman?

这个高大 、 壮实 、 平胸 、 声音低沉的800米金牌得主真的是女性 吗 ?

But if I hadn't met Chester, he'd of got me sure. "

可是,如果我没碰上切斯特, 他保险会把我搞到手的. ”

Clarence: I need your advice Chester.

克莱伦斯: 柴斯特,我需要你的意见.

From Wrexham centre take the Chester Road to the outskirts of town.

从雷克瑟姆市中心出发，沿着切斯特路到达市郊。

Chester is what psychiatrists mean when they talk about unconditional love.

切斯特就是精神病学家所说的那种无条件的爱.

A name like Lester Chester Hester would sound poetic, but odd.

像[雷司特.彻司特. 海司特]这样的名字或许听起来很诗意又押韵, 其实是很奇怪的名字.

He began to talk of my going to West Chester in order to embark for Ireland.

他开始谈起让我到西契斯特,为的是从那里坐船到爱尔兰.

DESIGN: Chester sampling investigation and paired design were applied.

设计: 整群抽样调查,配对设计.

Mr Carson got in for Chester.

卡森先生当选为切斯特选区议员.

A: 404 West Chester Street, Peterborough, Ohio 31397.

甲: 切斯特街404号, 俄亥俄州彼得波洛市, 邮区31397.

When I cough, my chester hurts.

我咳嗽时胸部就会痛.

Do you know the little Italian restaurant in Chester Street?

你知道彻斯特大街的那个意大利餐馆 吗 ?

If James Garfield died, Chester Arthur would become president.

如果詹姆斯·加菲尔德死了, 切斯特·阿瑟就会成为总统.

Chester Xi, the sages cherish day, saints and treat time.

志士惜年, 贤人惜日, 圣人惜时.

Phil Picken completed 90 minutes as Chesterfield's woeful form continued with a 3-1 defeat at Port Vale.

菲尔-皮肯打满90分钟,但是切斯特菲尔德悲惨的被伯特瓦尔 3-1 击败遭遇连败.

Then I begun to call him as " Lord Chesterfield " and " The Great Gatsby "

我于是就开始叫他 “ 切斯特菲尔德大人 ” 和 “ 了不起的盖茨比 ”