Had gone in Japan many street, some is very lively, some very cold and cheerless.

One who is really at home never feels cold and cheerless.

一个真正在自己家里的人是永远不会感到冷清的.

Let's give three cheers for the visitors.

让我们向来宾三次欢呼.

Cheers greeted the arrival of the Queen.

一片欢呼声欢迎女王莅临.

Then came the riders amid even louder cheers and whoosh! It was all over.

在更大的欢呼声中骑手们冲过来了，只听呼的一声，就全部飞奔而过！

The crowd drowned his last few words in cheers.

人群的欢呼声淹没了他的最后几句话.

The cheers of the fans echoed round the ground as the team appeared.

球队一上场,球迷们的欢呼声立即响遍全场.

Mr Gould was given a standing ovation and loud cheers when he finished his speech.

古尔德先生结束演讲后，全场起立鼓掌并热烈欢呼。

The crowd burst into cheers.

人群中爆发出一片欢呼声.

Their cheers drowned out the protests of demonstrators.

他们的欢呼声盖过了示威者的抗议声。

Cheers drowned his shouting.

欢呼声盖过了他的叫声.

Her dancing brought loud cheers, wolf whistles and applause.

她的舞蹈赢来震耳的欢呼声、口哨声和掌声。

"Cheers," he said and winked daringly at her.

“干杯，”他边说边大胆地向她使眼色。

The players were greeted by rousing cheers.

演员们受到热烈的欢呼.

There were cheers for each of the women as they spoke in turn.

当这些女人们逐一发言时，她们每个人都赢得了喝彩声。

His speech was greeted with cheers.

他的演说得到热烈的喝采.

Unfortunately , however, can be set to identify and appreciate in a very small number of connoisseurs.

然而,遗憾的是, 能集鉴定与欣赏于一身的鉴赏家为数实在不多.

The glad tidings gave rise to thunderous cheers.

喜讯传来,欢声雷动.

FOR connoisseurs of derivative film-making, the next few months will be a joy.

对于续拍电影的鉴赏家们来说, 接下来的几个月尽可以大饱眼福了.

The audience broke into loud cheers.

观众连声叫好.

The most elegant top A. O. C. Bourgogne, this is a wine adored by true wine connoisseurs.

这是最优雅的布根地A. O. C. 酒,其深受真正的内行家宠爱.