The Russians were liars and cheaters , with whom one presumably could not deal ( except in grain ).

I look down at cheaters and hacks.

我看不起骗子和雇佣文人.

So far, methods of whole detecting cheaters in threshold secret sharing are few.

对门限秘密共享欺诈者的检测,目前很少有整体检测法.

Just like some cheaters, if they don't and deceitful, how do others believe them?

就像一些骗子,不故弄玄虚, 说些令人莫测高深的话, 又如何叫人完全信服 呢 ?

Telecommunication police for the first time monitored radio transmissions outside all exam sites to catch cheaters.

电信警察嘛头一摆开始伫考场外口监查电波,看咁有郎用无线电偷呷步.

So electronic money is as anonymous as cash, except for cheaters!

因此,电子货币跟实物现金一样是匿名的 —— 但作弊者除外!

The situation surrounding the Chechen Republic has largely been brought to normal.

车臣共和国周边的形式已经很对程度的被带到了正常.

Why does Putin want Chechen rebels identified as terrorists?

为什么普京想将车臣反抗者定义为恐怖主义者?

Check account with the supplier, review invoice from supplier, contract and integrality & accuracy of the voucher.

与供应商对账, 审核供应商发票 、 合同及相关单据的完整性 、 正确性.

This is your check account number.

这是您的支票账户号码.

I'd like to check the present balance in my check account.

我想要查查看目前我支票存款的余额.

I'd like to deposIt'some money in my check account.

我想往我的支票账户中存点钱.

I'll check back in half an hour and let you know what's been decided.

半个小时后我再和你联系,把作出的决定通知你.

We'll check back with you after we confirm your order.

我们会在确认您的订购后回看记录的.

Sure. You can check back next Monday.

是的, 您可以下星期一来.

Check back we are constantly adding more items, and as always, thanks for at our auctions!

Check回我们在不断地增加更多的项目, 并一如既往地为我们的拍卖看的感谢!

Check back here soon for the first video from inside the capsule.

检查回来不久从国内首次电视胶囊.

We should check back to 1949.

我们应该查阅至一九四九年的记录.

A : Certainly. Check back next Saturday.

没问题, 您下周六来取吧.

Check back next week . Down the road . Congratulations on your promotion!

下星期查查看将来的某个时候恭喜你高升.

Please check BACK GOODS GUARANTEE for details.

关于换货的详细规定,请查看商品退货保障.