How am I to work if you keep on chattering?

He felt very cold, he was shaking uncontrollably, his teeth were chattering.

他觉得很冷, 禁不住打寒战, 牙齿格格打颤.

Everyone's chattering away in different languages.

大家操着不同的语言喋喋不休地说着。

No chattering over work.

工作时禁止闲谈.

Birds were chattering somewhere.

鸟儿在某处唧唧喳喳地叫着。

Don't be concerned about adult children any more, otherwise, cannot stop the annoying chatters.

不要再将成年子女当成未成年来[监护], 以免惹人怨.

Who chatters to you, will chatter of you.

爱说是非者, 定是是非人.

An improperly adjusted tool chatters.

未调好的工具震颤作响.

We recommend familiarizing yourself with the tools to keep annoying or disruptive voice chatters at bay.

我们建议分自己熟悉频道的操作,用来将那些恼人的或是来乱的玩家区隔开来.

When I was a girl, she said chattily, I to ride a bicycle.

“当我还是个小女孩的时候, ”她闲聊着说, “我经常骑自行车. ”

"Have you been chatting for long?" — "Ever since you left."

“你们聊了很久了吗？”——“打你离开后一直在聊。”

My kids spend hours chatting on the phone to their friends.

我的几个孩子在电话上和朋友聊天一聊就是几个小时。

Who was that pretty girl you were chatting up last night?

昨晚你与之谈笑风生的那个漂亮姑娘是谁?

I got chatting with my neighbour in the garden.

我在花园里和邻居聊了一会。

We were chatting and overshot our turn-off .

我们光顾着聊天,错过了 岔道.

I was chatting to him the other day.

前几天我和他聊了一阵。

I wouldn't try chatting her up if I were you.

我要是你,就不会设法跟她搭讪.

My neighbor and I were chatting over the fence after supper.

我和邻居晚饭后隔着栅栏闲聊.

In it the Indians pass away hot noon hours, napping or chatting.

印第安人躺在上面,打发掉了正午几个小时的酷热.时而小憩时而闲聊.

Two soldiers were chatting up the girl behind the sparkling new counter.

两个士兵正在同崭新的柜台后的那位姑娘闲聊.

She was always there at half past eight, chatting informally to the children.

她总是8点半到那里，和孩子们亲切地闲聊。