The timbers of the house were charred by the raging fire.

The table was badly charred by a flatiron.

这张桌子被熨斗烧焦.

The desk was badly charred by an iron.

这张桌子让熨斗烙焦了.

Grilled fish, barbecue charred gravy should be avoided.

烤鱼 、 烤肉时应避免肉汁烧焦.

RESULTS: The drugs and charred drugs per milligram contain a constant number of microscopic characteristic particles.

结果: 一定重量的单味药材和炮制品的显微特征微粒数为一常数.

Charred bodies have been found in cars, it's so.

在汽车里发现了很多烧焦的尸体.

Now many of its streets are gutted and charred.

现在,该城市的许多街道都被破坏与烧毁.

Investigated charring erosive characters of internal insulation of solid rocket motor under flight acceleration.

研究了固体火箭发动机内绝热层在飞行加速度条件下的炭化烧蚀特性.

A technology of dipping, chemical activation-drying-pyrolysis, charring used for manufacturing activated carbon adsorbents sludge was discussed.

采用先活化剂浸泡活化在干燥热解炭化的化学活化法制备污泥含炭吸附剂.

Anderson suggesting cooking meat thoroughly enough to kill bacteria but avoiding charring.

安德森建议烹调肉类应煮彻底足以杀死细菌,但要避免炭化.

The interaction force between two current elements and a pair of moving point chars is discussed.

讨论了两电流元之间及一对运动电荷间的相互作用力,阐明这种相互作用力不满足牛顿第三定律的原因.

The structure development of coal chars under high temperature reducing conditions was studied.

研究了在高温还原性条件下煤焦的孔隙结构的变化规律.

The pupils are all looking at the chart on the wall.

学生都瞧着墙上的挂图.

Drag onto a Gantt chart to add a new milestone task to your project schedule.

拖到甘特图上以向项目日程添加新的里程碑任务.

The captain tapped the blue and yellow chart.

艇长拍了拍蓝黄色的航海图.

The book entwines the personal and the political to chart the history of four generations of the family.

那本书将个人和政治联系在一起，描述该家族四代人的历史。

Be responsible for developing related project WI, PFMEA, chart, process card.

负责相关项目作业指导书, PFMEA, 流程图, 过程卡的开发运用.

We spend the time collating and presenting the information in a variety of chart forms.

我们花费时间用各种各样的图表来比照和展示这些信息。

Rather, it was the weak economy that devastated profits and loan demand ( see chart ).

相反, 是萧条的经济摧毁了利润和贷款需求 ( 见图表 ).

Every day a different name was placed at the head of the chart.

每天都有一个不同的名字被列在这张表的最上端。

Have the nautical chart at your fingertips, and you'll be able to steer your ship.

熟水路才能划好船.