Mr Le Pen is a fiery speaker with a charismatic presence.

Rudd is an impassioned, charismatic speaker, brimming with quiet confidence, even when speaking in Chinese.

陆克文是个极富热情 、 魅力四射的演说家, 淡定的自信溢于言表, 即使在他用汉语演讲时也是如此.

Weak spot: Not a fiery, charismatic leader.

缺点: 不是一个易躁的 、 有超凡魅力的领导者.

Both men were strong, charismatic and influential.

其实我的两个爸爸都是那种生性刚强 、 富有魅力、对他人有着非凡影响力的人.

Without its charismatic leader the party would disintegrate, allowing the secular opposition to seize power again.

失去了有魅力的领导者,这个政党自会分崩离析, 从而给世俗的反对派让贤.

He takes over from the charismatic Junichiro Koizumi, who has led Japan since April 2001.

他接下了小泉从2001年四月起领导日本的大权.

Find your own charismatic persuasion state.

发挥你天赋的超级说服力水平.

He was chosen as President because he was a fully qualified, charismatic statesman.

他被选为总统是因为他是一个完全合格 、 具有超凡魅力的政治家.

Montanism A Charismatic Movement in the Early Church?

孟他努主义:早期教会的[灵恩]运动?女性的[佳音]?

Leos enjoy being and are charismatic, fun-loving guests . Grand and luxurious evenings are most appealing.

爱交际的狮子喜欢参加各种宴会, 尤其是那种盛大豪华的晚宴.

Such inspiration should be possible, because birds really are incredibly charismatic.

这类妙计应该是想得出来啦, 因为鸟类实在是可爱迷人到不行.

She was charismatic and popular but the board wanted PROFITS.

她个人魅力超凡,很受欢迎.

Those who master Uranus'teachings often make charming and charismatic leaders.

谁掌握这些天王星的教导往往迷人魅力的领袖.

Traditional and charismatic leaders are authoritative over belief and value.

习俗公认的领袖和具有慑人魅力的领袖对信念和价值观的解释具有权威性.

Everyone who has heard Teacher Li's lecture thinks he is charismatic.

听过李老师演讲的人都认为他很有感召力.

Charismatic leaders are supposed to have rough edges.

人们认为有魅力的领导者都不修边幅.

In some indefinable way, Twain had conveyed his charismatic self to Keller.

从某种不可理喻的角度上来说, 吐温把自己的超凡魅力传达给了凯勒.

He is also known among other Japanese living in China as a charismatic figure.

同时他在生活在中国的日本人当中也很有名气,是一个很有魅力的人.

However, none can surpass the magnetism of a person with a charismatic sense of humor.

然而, 没有人能用有号召力的幽默超越人的吸引力.

To them it offers a romantic appeal, usually symbolized by some dashing and charismatic figure.

对他们来说,这种策略具有浪漫的吸引力, 通常以某位魅力非凡且令人振奋的人物为其象征.

Or Jasper , was really charismatic, and could always talk people into seeing his side of things.

或者是贾斯帕, 极具感召力的他, 总能通过谈话引导人们朝他所期望那个方向去.