The winner was chaired round the field by his fans.

Seminar director Ceng Yuzhuang is attended and chaired the meeting.

研究会理事长曾毓庄出席并主持了会议.

President Milosevic of the Serbian Republic chaired this negotiation.

塞尔维亚共和国总统米洛舍维奇主持了这次谈判.

They chaired her field when she won the world championship.

当她获得世界冠军的称号时,他们把她高高抬起绕场一周.

The declaration was drafted by a committee chaired by Dr Robert Song.

宣言由罗伯特·桑博士领导的委员会起草。

Zhou Xiuqing: Assistant Manager. Group chaired mining comprehensive work.

周修庆: 副经理. 主持集团矿山开发全面工作.

Work: Yulin municipal party committee chaired by a comprehensive work.

工作内容: 主持玉林市委全面工作.

Wang Zhibao's undersecretary chaired an opening ceremony personally, made important speech.

王志宝副部长亲自主持了开幕式, 并做了重要讲话.

The committee is chaired by General X.

委员会由X将军主持.

Ramps and stair-lifts for wheel-chaired patrons are available at suitable locations.

大会堂多个地点设斜道及楼梯升降台,方便轮椅使用者.

Try to stick to the meeting agenda and keep others on track if you are chairing.

尝试坚持会议议程,如果你是主持人并让其他人不跑题.

Your chairlift can be neatly folded away against the wall.

你的升降椅可以灵巧地折叠起来放在墙边.

The Chairman of the Board appointed him Chief Planning Inspector.

董事长委任他当策划总监.

Smith is the Chairman of the board and Managing Director of Retailer.

史密斯是在董事会和总经理零售商董事.

There may be an opportunity for you to see the chairman of the board tomorrow.

明天你也许有机会见到董事长.

The balloon went up when the chairman of the board knew what had happened.

董事长知道所发生的事之后大发雷霆.

In 1986, he added chairman of the board to his list of accomplishments.

鉴于他的一系列成就,1986年他又荣升为公司董事会的董事长.

He is elected chairman of the board.

他被选为董事长.

Before turning over the gavel, he delivered the swan song as chairman of the board.

在移交小木槌前, 他以董事长的身份作了最后一次演说.

The chairman of the board assembled all directors together to discuss their stock problems.

董事长召集所有董事讨论他们的股票问题.

Shile companies, Mulcahy will continue to as Chairman of the Board.

施乐公司表示, 麦卡伊将继续担任董事长.