Not the ones with hole-punches and their chads, hanging, swinging and dimpled.

I asked Miss Chadwick and she was quite sharp about it.

我问过查德威克小姐,她对这件事很敏感.

When she looked ahead, Florence Chadwick saw nothing but a solid wall of fog.

佛罗伦斯·查德威克向前方望去,除了绵延无尽的大雾,她什么也看不到.

Miss Chadwick looked at her without affection.

查德威克小姐不友好地看着她.

You think if Beckham looked like Luke Chadwick he would have been as successful?

如果他长得像卢克.查德维克那样一副尊荣还会这么成功 吗 ?

Chadwick was determined that no such thing was going to happen to him.

柴德威决计不蹈此覆辙.

Miss Chadwick wrinkled up her forehead and looked rather like a perplexed Boxer dog.

查德威克小姐皱起前额,看起来有点象一只困惑的巴儿狗.

Determination of Copper, Manganese, Calcium and Magnesium content of Chaenomeles Sinensis by flame atomic absorption spectrometry.

本文利用原子吸收分光光度法测定木瓜中的铜 、 锰 、 钙、镁含量.

Polysaccharide was isolated from fresh Chaenomeles sinensis by hot water extraction technology.

以当年产新鲜光皮木瓜为原料,通过热水浸提法提取光皮木瓜多糖.

He would not chafe at the absence of routine chores.

他不需介意无日常事务可处理.

One Ci Xiaomin has an accident discovery, very abashed, chafe, decision and Han divorce!

一次小敏有个意外发现, 很羞愧, 气恼, 决定和韩离婚!

Hardworking, honest citizens chafe at corrupt officials who treat them with contempt and get rich quick.

勤劳诚实的公民们看到那些蔑视自己而又迅速致富的贪官而感到愤怒.

He rarely uses suspenders, since they may chafe him.

他很少穿吊裤带, 因为会擦得身上痛.

The foaming waves chafe against the rocky shore.

汹涌的波涛猛烈地冲击着礁岸.

Now she was beginning to chafe at the obligations this life imposed.

现在她已开始对这种生活向她索取的代价感到焦躁.

A assemble of broad edifice outcasts intend punish on the students that chafe them.

几个受到排斥的高中生向折磨过他们的那些学生展开复仇.

They have more power, and the thighs don't chafe when they run.

他们有更多的能源, 当他们跑动时大腿不会擦热.

I see him chafe and fret at every pore.

我看见他非常暴躁.

Though they may chafe at its restraints, religion remains important to many young Iranians.

尽管他们对政府的束缚表示愤怒, 然而宗教信仰对许多伊朗青年来说仍然十分重要.

She turned him in the bed so that the sheets wouldn't chafe his skin into sores.

她帮他翻了个身，免得他生褥疮。

Why didn't he chafe and become restless?

为什么他没有气急败坏,坐立不安 呢 ?