dimpled

His black hair fine as floss silk , hung in glossy curls about his round dimpled face.

他圆圆的脸蛋上有一对酒窝,头上覆盖着一圈圈光滑,鬈曲 、 细如绢丝的黑发.

The surface of the water was dimpled by the breeze.

轻风拂动水面,荡起了涟漪.

Her cheeks dimpled as she smiled.

她一笑,脸上露出了酒窝.

Drops dimpled the smooth stream.

水滴在平静的水流中激起一道道涟漪.

Her dimpled smile is peach blossom in spring, her blue-black hair a cluster of clouds.

她那带着笑窝的微笑是春天里的桃花.她那乌黑的头发是一团云朵.

The surface of the spring pond was dimpled by the breeze.

一池春水被微风吹皱了.

A dark stubble was shrouding his strong jaw and dimpled chin.

硕大有凹陷的下巴上满是深色的短须.

The child dimpled up to the adults.

都笑出酒窝了,还说没笑.

A strip of torn envelope peeped from under the dimpled pillow.

凹陷的枕头底下露出一小截撕破了的信封.

She gently squeezed his arm and dimpled again.

她轻轻捏了捏他的胳膊,同时又露出笑靥来.

We can make a dimpled smile out of a frown.

我们能弄出个酒涡,使你愁容变笑靥.

Not the ones with hole-punches and their chads, hanging, swinging and dimpled.

不像那些打孔机和打出来的孔屑, 垂悬, 旋转和起波纹.