We'll take a half bottle of the Burgundy and a half bottle of the Chablis.

Besides normal A. O . C . rank , CHABLIS also have higher classes , namely , Premier Cru and Grand Cru.

除了普通的法定产区酒, 莎比丽还有更高级别, 分别是高级酒和特级酒.

How about a California chablis?

来一杯california白葡萄酒好 吗 ?

During production a Chablis style handling and wine making is used.

采用夏布丽风格酒的采摘酿造工艺制造.

Chilly cha cha song performed by the Banana Leaf Changsha group during a rehearsal.

在排练期间,冷颤的chacha歌曲由香蕉叶子长沙小组执行了.

Mr. Negroponte leaves Sudan for Chad Monday. He will also visit Libya and Mauritania.

于周一离开苏丹前往乍得, 他还将访问利比亚和毛利塔利亚.

Chad : Wow. Well, maybe you can get us a video?

哇哦. 好吧, 那你拍一段视频回来我们看得了.

Chad became an independent Republic.

乍得成为独立的共和国.

Chad? Chad is one of 10 poorest countries in the world.

查德—查德 是全球排名前10名最贫穷的国家之一.

Chad Kroeger wrote lyrics while the rest of the guys worked together on the music.

查德负责作词,其他小伙子则一起谱曲.

People , like Paster Chad Huebner, hope it will help in the battle with obesity.

像PCH的人们, 希望它在人们和肥胖的战斗中起到帮助.

In 1958, the African nation of Chad became an autonomous republic within the French community.

1958年, 非洲国家乍得成为法国共同体下的自治共和国.

In Chad as well as in Djibouti, French forces are close to the peacekeepers'front line.

在乍得和吉布提, 法国维和部队靠近维和前线.

Embassy of Republic of Chad?

乍得共和国大使馆?

Chad: Hey, gotta see this dude play baseball.

有机会你一定要看看他打棒球.

Chad : Hey baby, are you here alone?

嗨,宝贝, 你一个人 吗 ?

They crossed the Atlantic Ocean to Africa, where they stopped in Senegal, Chad, Sudan, and Ethiopia.

他们跨过大西洋到达非洲, 并在非洲的塞内加尔 、 乍得 、 苏丹和埃塞俄比亚进行了停留.

There is, of course, no sign of the romance between Chad and Mamie.

查德和玛米之间当然不存在有情有意的迹象.

Mr. Soungui . Ahmed ambassador of Chad Embassy in China opening statement.

乍得驻华大使艾哈迈德·松吉大使致开幕词.

In a refugee camp in Chad, Sudanese refugees prepare the mihaya, a traditional healing drink.

在乍得的一个难民营里, 苏丹难民准备一种传统的治疗饮品——米哈雅.

Chad accused Sudan of " exporting the genocide " from its Darfur region over the border.

乍得指责苏丹从其达尔福尔迪区到两国边界开始有计划进行种族灭绝.