Health consultation, certification, Training institute, Media, investment.

The bank certified my accounts.

银行核实了我的账目.

The certified strains have been selected for their tillering capacity.

注册品种因其分蘖能力选定.

He was certified and sent to a mental hospital.

他经诊断为精神失常而送往精神病院.

The bank marks the check "certified"

银行在支票上标有“保付”的字样。

The accounts were certified ( as ) correct by the finance department.

金融部门证实这些 账目 是准确的.

Most nurseries sell certified trees.

多数苗圃都出卖合乎标准的苗木.

Microsoft Certified IT Professional ( MCITP ) : focused on advanced infrastructure design.

专注于高级基础架构的设计.

The bank marks the check "certified".

银行在支票上标有“保付”的字样。

The letter simply contains a certified check which I didn't want to get lost.

信里就有一张保付支票,寄去以免丢了.

In that sense, it is similar to a certified check, discussed below.

在这一意义上, 它与下文讨论的保付支票相似.

Don Corleone pocketed his pistol and handed over the certified check.

堂-科利昂把他的枪装进口袋,然后递过那张保付支票.

You have to sign for it when you receive a certified mail.

您收到挂号信的时候要签收.

You can use certified mail with a return receipt.

你可以用带回条的挂号信.

You can't send a letter overseas by certified mail. If you want, you can register it.

海外信件不能寄保寄. 如果愿意, 你可以寄挂号信.

I need to send this by certified mail.

我需要以保证邮件的方式投寄.

Send certified mail, return receipt requested.

以挂号信方式寄出, 收条交回.

Otherwise, the written decision shall be sent to the employee's home via overnight or certified mail.

不然的话, 这份书面决定应以快递或挂号邮件送达该员工的家.

US Express Mail, US Certified Mail ( with full label ) are recommended.

美国快递邮件, 美国签收邮件 ( 全部标签 ) 都是上佳选择.

I'd like to mail this letter to China by certified mail.

我想把这封信按保寄信寄到中国去.

Then the responsibility of a certified public accountant audit the definition and causes.

其次介绍注册会计师审计责任的界定和成因.