You should put down the centerboard about 10 cm during downwind.

The handle centered on each side moves only that side, while the other sides remain motionless.

位于每条边中心的控制柄只能移动这条边, 其他边保持不动.

The main action of the story centered around the child.

故事的主要情节围绕着这个孩子展开.

The teacher scolded the child for bad behavior, but the child then complained that she had been centered out.

老师责备那个孩子行为不端, 但那个孩子接着就抱怨说她是替罪羊.

Much dispute has centered on the nature of the plant community.

许多的争论集中于植物群落的性质.

The operating problems of distribution systems are centered in inventory management.

分配系统的业务问题集中于库存管理.

I centered my attention now upon making enough money.

我现在是全力以赴挣钱.

The farming area is centered largely in the south.

农业区大部分集中在南方.

The living room was ablaze . The fire centered on a broken jar on the floor.

起居室着了火,地上有个破罐子,火焰在它的周围熊熊燃烧.

Suddenly Lennie's eyes centered and grew quiet, and mad.

伦尼的两眼忽然发直,人静下来却气得不可开交.

Then the spotlight centered on us , and a silence fell as we started to play.

但当聚光灯对准我们开始演奏时, 会场顿时静了下来.

It's unclear if the centerfold took all of them.

它们是否流入了不法商贩手中,暂时还不清楚.

Nokia : the technology centering on the needs of people.

诺基亚: 科技以人为本.

Self-centering shaft adapter ( SCSA ), patent pending.

自定心轴承适配器 ( SCSA ), 未定专利.

Measuring principle and constitution of inductive strip centering control system are introduced.

详细介绍了电感式纠偏控制的检测原理及其系统组成.

The single-piston floating-caliper disc brake is self-centering and self-adjusting.

单活塞浮动卡钳盘式制动器是自定心和 自我 调节.

Playing the bells usually causes an immediate centering effect.

演奏编钟,通常会立即起到定心的作用.

Centering of shafting by calculation method.

计算法轴系校中.

Centering around sculpt, these integrated factors interact and affect each other.

这些综合因素围绕造型这个中心相互作用,相互影响.

Floating function centering one are made available rapidly an alternating way via switching mechanism.

浮动功能与定心功能通过转换机构转换,方便快捷.

Centering of shafting by loading method.

轴承负荷法轴系校中.