The Census Bureau began updating this figure annually changes in food costs account for inflation.

These families are counted by the Census Bureau as single-parent families, although two adults are present.

这些家庭也被人口调查部门视为单亲家庭, 虽然家里的两个成年人就是孩子的父母.

Reporters were invited to watch the Census Bureau clock hit three hundred million Tuesday morning.

周二早上，记者应邀见证了人口普查局计数钟达3亿的那一刻。

Among the elderly, voting has risen, according to the census bureau surveys.

而参加选举的年老者人数则在增多, 这是根据人口调查局的普查显示的.

A census taker is a man who goes from house to house increasing the population.

人口统计员就是逐门逐户到每一家拜访,以增加人口总数的人.

Hannibal Lecter: A census taker once tried to test me.

汉尼拔: 曾经有人想调查我.

The limit for carbon monoxide is 4.5 per cent of the exhaust gas.

尾气中一氧化碳的排放限量为4.5%。

20 to 40 per cent of the voters are undecided.

20%到40%的选民还犹豫不决。

The bank yesterday revealed a 30 per cent nosedive in profits.

该银行昨天透露其利润骤降30％。

The system is not 100 per cent foolproof.

这个系统并非是万无一失。

The final dividend will be held at 20.7p, after an 8 per cent increase.

增长了8%后，最终的红利将会保持在20.7便士的水平。

18 per cent of women ranked sex as very important in their lives.

18%的女性认为性在她们的生活中是很重要的。

He predicted that the region's economy would grow by about six per cent both this year and next.

他预言,今年和明年这一地区的经济均会有约6％的增幅.

In 1986, 44 per cent of those admitted to articles were women.

1986年，44％的实习生为女性。

Interest on this sum of money is charged at 1.5 per cent monthly.

这笔款的月息是1.5%.

I'm sorry, I can't lend you anything — I don't have a red cent.

很抱歉, 我不能借钱给你——我身无分文.

One per cent of total public spending should eventually go towards the arts.

公共事业总支出的1%最终应当花在艺术事业上。

As a rough guide, a horse needs 2.5 per cent of his body weight in food every day.

马每天需要的食物相当于其体重的2.5%，这是一个大致的标准。

His face reminded me somehow of a centaur.

他的脸使我想起半人半马的怪物。

Sagittarius , the centaur, merges beast and man a unique creature.

人马座, 希腊神话中的半人半马,是兽与人结合而成的独特生物.

Level 3-The battle-hardened Centaur Warchief can absorb mammoth amounts of damage; he gains + 36 Strength.

三级 - 半人马酋长硕大的身躯可以承受相当大的打击.永久增加他36点的力量.