Before the censorship dispute Google had been slowly gaining ground in China.

We oppose mass surveillance and censorship on the net as in the rest of society.

我们反对在网络上以及在社会中对大众进行监视和审查.

The newspapers that opposed the junta were effectively muzzled by strict censorship laws.

严厉的审查法律有效地使反对军人干政的报纸封口.

Finally, we urge the Chinese government: Stop Internet censorship and repression.

最后, 我们敦促中国政府: 停止网络审查和打压.

We were asked to accept a system of censorship that we were very uncomfortable with.

我们被要求接受内容审查制度,而对此我们感到很不舒服.

If he incurs public censure, none will defend.

如果他遭受公众的责难, 谁都不会为他辩护的.

Criticize, reform, or preach, or censure what we cannot reach.

我们就不会停止批评 、 革新 、 鼓吹, 或指责我们不能企及的东西.

Costs will have to be kept down if severe public censure is to be avoided.

要避免公众严厉的指责就得维持低成本.

Being a politician means laying oneself open to public censure.

从政就意味着要落责难.

She would rather have had them spoken about , even in terms of severest censure.

她宁可叫他们尽量数说自己的错处, 即使是极严厉的斥责.

She tried to wrap up a censure in a polite formula.

她试图用客套的话掩饰指责之意.

Censure is sometimes harder to bear than punishment.

责难有时候比惩罚更难以忍受.

He was never elated by applause , nor by censure or disappointment.

他从来不因人的称扬而得意, 也不因人的责难而沮丧失望.

He could face censure from his colleagues.

他可能要面对同事的指责.

Elinor kept her concern and her censure to herself.

埃莉诺把关切与责备都留在自己的心里.

You needn't blame and censure yourself.

你不必自怨自艾.

His employer censured him for neglecting his work.

他的雇主因他工作疏忽而批评他.

Two MPs censured by the speaker.

有两个议员遭到议长的斥责.

The presiding judge was later censured for publicizing the case.

该主审法官后来受到批评,因为他把案件公开化了.

The judge censured the driver but didn't fine him.

法官责备了司机但没罚他款.

They were censured as traitors.

他们被指责为叛徒。