PEN declares for a free press and opposes arbitrary censorship in time of peace.

The government is under pressure to relax censorship regulations.

政府受到压力,被要求放宽审查制度.

The practice of censorship helps maintain a stable and orderly society.

审查的做法有助于维持一个稳定和有秩序的社会.

Censorship is never a winning game.

审查制度从来不是有望获胜的.

The newspapers were effectively muzzled by strict censorship laws.

严厉的新闻审查法有效地使那些报纸沉默了下来.

The government found it expedient to relax censorship a little.

政府发现略微放宽审查是可取的.

It is stretching a point to call this censorship.

把这称为审查有点儿牵强。

Beijing's stricter domain name regime is part a general tightening in web censorship.

中国政府更为严格的域名管理制度是网络审查普遍收紧的一种体现.

The government imposed censorship on the press.

政府对新闻媒体施行审查制度.

The government is considering toughening up the law on censorship.

政府正在考虑强化书报电影审查方面的法律。

The banning of his play decided him to write about censorship.

他的戏剧被禁演，这促使他下定决心就审查制度的问题下笔。

The company will use all legal means to resist demands for censorship.

公司会使用所有的合法手段抵制审查制度.

Strict censorship is enforced in some countries.

某些国家的书刊检查很严.

The decree imposed strict censorship of the media.

这个法令强制实行严格的媒体审查制度。

Several reasons were put forward to justify the imposition of censorship.

举出了几条理由来证明实行审查是不合理的.

Ideas flow easily around India, since it lacks China's culture of secrecy and censorship.

相比中国文化的闭塞以及审查制度,在印度, 信息流通更快.

Before the censorship dispute Google had been slowly gaining ground in China.

在审查制度争端发生前,谷歌已慢慢地在中国取得了进展.

We oppose mass surveillance and censorship on the net as in the rest of society.

我们反对在网络上以及在社会中对大众进行监视和审查.

The newspapers that opposed the junta were effectively muzzled by strict censorship laws.

严厉的审查法律有效地使反对军人干政的报纸封口.

Finally, we urge the Chinese government: Stop Internet censorship and repression.

最后, 我们敦促中国政府: 停止网络审查和打压.

We were asked to accept a system of censorship that we were very uncomfortable with.

我们被要求接受内容审查制度,而对此我们感到很不舒服.