This caused a few gasps, as well it might.

The sudden onset of winter caused havoc with rail and air transport.

冬天的突然降临让铁路和航空运输系统陷入混乱。

The drop was caused partly by the pound's strength against the dollar.

下降的部分原因在于英镑对美元的升值。

His moodiness may have been caused by his poor health.

他的喜怒无常可能是身体欠佳所致。

The accident was caused by negligence on the part of the driver.

事故是由于司机的过失造成的。

Shoppers picked their way through puddles caused by persistent rain.

购物的人们小心翼翼地择路避开由于连续下雨形成的水坑。

The company cannot accept liability for any damage caused by natural disasters.

该公司对自然灾害造成的任何损失概不承担责任。

The somewhat acid flavour is caused by the presence of lactic acid.

这种微酸的味道是因为含有乳酸造成的。

The accident was caused by people slowing down to rubber-neck.

事故是由为了看热闹而减速的人引起的。

There are wide variations caused by different academic programme structures.

不同的教学项目结构造成了巨大的差异。

discoloration caused by the sun

因日照引起的退色

Several of the delays were caused by the new high-tech baggage system.

几次延误都是由新的高科技行李传送系统造成的。

Q: This does not make the picture causeless.

这并不令图像无因.

The subject the Ba-sentence is the causer and the object the causes.

“把”字句的主语是致使者,“把”的宾语是被使者.

It emphasizes the critical role of the causer among the semantic components causal relation.

在构造致使关系的各种语义因素中,致事起着关键作用.

Poison from the weaver fish causes paralysis, swelling, and nausea.

龙的毒素会引起瘫痪、肿胀和恶心。

The word still causes a shudder among some of my students.

那消息还是让我的一些学生很害怕。

This disease causes sterility in both males and females.

该病会导致男女不孕不育。

Any exercise that causes undue shortness of breath should be stopped.

任何导致呼吸出现困难的锻炼都应停止。

Our instinctive reaction when someone causes us pain is to strike back.

当被别人弄疼时我们本能的反应是反击。

The Central and Wan Chai Reclamation extends along the waterfront from Sheung Wan to Causeway Bay.

中环及湾仔填海计划沿海旁由上环延展至铜锣湾.