But the risk of a secondary catastrophe, of disease and starvation, remained high.

Their English party turned out to be a catastrophe.

他们的英语晚会结局糟透了.

Insurers protect themselves against the catastrophe through reinsurance.

保险人通过再保险使自身免遭巨灾.

He is preparing the catastrophe.

他在促成灾难.

I owe it to you that I survived the catastrophe.

亏得你我才大难不死.

Until he saw the trapped wagons and animals, he did not realize the full extent of the catastrophe.

直到他看见受困的马车和动物，才意识到灾难的严重性。

This place often suffers from thunder catastrophe.

这个地方经常发生雷害.

Have had dreams of destruction or catastrophe.

做著大破坏或大灾难的梦.

A big earthquake is a catastrophe.

大地震(对人类)是异常的灾祸.

Every one feels that a disaster is imminent, as if a catastrophe is about to come.

谁都感到大事不好, 似乎有什么极大的灾难即将来临.

They ought to fear climate catastrophe and they are running out of time to act.

他们应该害怕气候大灾难,他们采取行动的时间已经很紧了.

Two thousand people died in the catastrophe.

有2000人死于这场灾难.

There used to be few catastrophe risk control instruments for the insurance company to utilize.

在过去,保险公司对自身承保的巨灾风险的控制手段不多.

Lack of funds has resulted in a catastrophe for our school system.

资金的缺乏给我们学校带来了灾难性的后果.

Will China's economic boom be a halt by environmental catastrophe?

中国经济的增长会因环境灾难而终止 吗 ?

I have listened to people talk about the catastrophe in Tangshan.

我曾听人们谈论到唐山的那次大灾难.

Once Safety critical software runs into dangerous state, it will result in serious damage even catastrophe.

如果嵌入式系统安全关键软件质量不好, 可能对系统的安全构成严重威胁.

Based on these analyses, reasonable precautions against different type of catastrophes have been introduced.

在此基础上, 对不同的灾种,提出了相应的防治措施.

Apparently my life has to pendulate between setbacks and catastrophes.

显然我的一生就在挫折和灾难中成长.

Periodic local catastrophes reduce populations.

周期性的局部地区的灾变降低了种群的数量.

Natural catastrophes remain unpredictable, in spite of huge technical and scientific advances.

尽管科技取得了巨大的进步,自然灾害仍然是不可预测的.