In the crash the driver ( was ) catapulted through the windscreen.

He was catapulted into the side of the van.

他被弹飞出去，撞在货车的侧面。

Business boomed, and that early success catapulted the company into volume distribution.

这项生意发展迅速, 这让公司的销售量激增.

Two events of the twentieth century catapulted polymers into a position of worldwide importance.

20世纪的两件大事一下使聚合物获得了世界性的主要地位.

In the crash the driver catapulted through the windscreen.

在事故中司机从挡风玻璃中弹了出来.

The car stopped suddenly and I was catapulted through the windshield.

汽车突然停下,我被抛出挡风玻璃的外面.

The singer's latest album catapulted her to the top of the charts.

这个歌手最新的唱片使她荣升到了,排行榜的顶部.

He was catapulted to fame.

他突然成名.

Suddenly she was catapulted into his jet-set lifestyle.

突然间，她过上了他那种阔佬生活。

Faber jerked upward , catapulting himself out of his seat. His head hit the roofthe jeep.

费伯突然纵身跳离座位, 脑袋咚地一声撞在车棚上.

He said: " Catapulting girls as young as 12 into something like that is outrageous. "

他说: “ 才12岁的女孩子这样真是荒唐. ”

Handcrafted weapons, Gungan catapults display the ornate style and organic appearance common to all Gungan products.

作为一种纯手工打造的武器, 冈加弹射器展示了其华丽的风格及有机体的外观,这是一切冈加产品的特点.

Leaping is usually done with a springboard that catapults the performer high into the air.

跳跃运动通常利用能使表演者高高地弹入空中的跳板.

All basic siege units ( Mortar Teams , Catapults, etc. ) have had their night sight increased to 1100 from 1000.

所有的攻城单位 ( 击炮小队,弩跑等等 ) 夜间视野都有所提升.

Train all the catapults at this point, to the right of the gate.

全部石弩,运到这里, 对准门的右边.

The catapults fired, sending huge globes of flame crashing into the city walls, setting them ablaze.

投石器开火了, 抛射出巨大的火球,狠狠地砸在城墙上, 城头开始四处起火.

Some warrior figures are carrying bronze swords, some holding catapults, bows and arrows and long spears.

有些士兵拿着铜剑, 有些人握着弹弩 、 弓箭还有长矛.

Objective : To explore the effect of cataract extraction and intraocular lens implantation in patients with hyperglycemia.

目的: 观察高血糖白内障患者人工晶体植入的疗效.

He is an elderly gentleman who had had a cataract operation.

他是一位曾经动过白内障手术的老人.

To determine the factors causing diplopia and ptosis after cataract extraction.

目的:探讨白内障术后复视及上睑下垂的机制.

His words, like a cataract long damned, began pouring out.

他的话就像长时间被截住的瀑布似的, 在开始倾泻.