She introduced herself with studied casualness.

Bayldon asked the question with studied casualness.

贝尔顿故作轻松地问了那个问题。

The army were still fighting in spite of heavy casualties.

尽管伤亡人员众多,军队仍在继续战斗.

Official reports said casualties were high.

官方报告称死伤惨重。

British casualties remained remarkably low.

英国的伤亡人数始终很低。

Casualties numbered in the thousands.

伤亡数以千计.

Many casualties occured during the hurricane.

这场飓风中有许多人伤亡.

Fiat has been one of the greatest casualties of the recession.

菲亚特一直是经济萧条中损失最惨重的公司之一。

The enemy suffered heavy casualties.

敌人遭受惨重伤亡.

The city's hospitals are overburdened by casualties.

大量伤员使该市的医院不堪重负。

They have taken heavy casualties.

他们遭受重大伤亡。

Automobiles cause thousands of casualties every year.

汽车每年造成千万人的伤亡事故.

Limiting casualties is important for public relations.

减少伤亡人数对于维护公众形象很重要。

No casualty and damage in the area has been reported so far.

暂时未有伤亡和破坏在该地区已报告.

She read through the casualty list anxiously.

她忧虑地把伤亡人员名单从头到尾看了一遍.

Roll the casualty back over the blanket roll to lay face up on the blanket.

将伤患的背部滚到毛毯上,使其面部朝上.

Televisions and telescopes give the visitors visual ability to see the casual casualty.

电视和望远镜赋予参观者们看见偶然伤亡事故的视觉能力.

In the course of translation the casualty is always the typical idiom of the source language.

翻译期间,源语言的典型的语言特性往往丧失.

Two years ago, Citigroup demerged its Travelers property and casualty business.

两年前, 花旗集团将从事财产及灾害险业务的旅行者公司分拆了出来.

This is a state of emergency. I don't wanna be another casualty.

现在是紧急情况. 我不想成为又一个牺牲品.

S . and NATO forces face a strenghtened strengthened insurgency and a rising casualty casualty count.

在那里,美军和北约部队面临着激化了的暴乱活动和不断上升的伤亡数字.